Sta znaci na Engleskom JAMU - prevod na Енглеском

• pit
• hole
• ditch
• cave
• pits

Примери коришћења Jamu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Idi u jamu!
Go to the cave!

Oh. Ne možete ni ući u jamu.
Oh. You can't even get into the pits.

Pa, pogodio je tu jamu u šumi.
Well, it beats that ditch in the woods.

Mišljenja sam da je on bačen u jamu.
I imagine he was thrown into the cave.

Bacio ju je u jamu i zakopao.
And he threw it in a hole and covered it up.

Iskopat ću jamu.
I will dig the ditch.

Zoe je pala u jamu i nije joj ništa bilo.
Zoë falls in the ditch, and it's nothing.

Ili je pao u jamu?
What if he fell in a ditch?

Pronašli smo jamu punu kosti usred šume.
We found a ditch full of bones in the woods.

Bacili smo ga u jamu.
We threw them in a ditch.

Kopamo septičku jamu na kraju svijeta.
We're digging latrine pits at the end of the world.

Prvo će vidjeti jamu.
First of all, they will see that ditch.

Nitko ne bi kopao jamu u tom blatu.
No one is going to dig a hole in the mud and rain.

Tijelo je odvučeno u jamu.
The body was dragged to the ditch.

Sahranili smo te u tu jamu, da bih te zaštitili.
We buried you in that cave to protect you.

Nikad se neću vratiti u onu jamu.
I'm never going back to that cave.

Šest djevojaka je otišlo u jamu, i nije se vratilo.
Girls came down to this cave.

I imaš dva ulaza. Imaš goru, imaš jamu.
You have got the mountain, the cave… and there's two entrances.

Neću upasti u tvoju jamu ovaj put.
I'm not gonna get in your cave this time.

Pronašli ste jamu punu kostiju i nište ništa rekli.
You find a ditch full of bones and don't say anything.

Ali ne ideš s njim u jamu zbog toga.
But don't go with him in a cave for that.

Vaš zadatak je doći do odredišta bez pada u jamu.
Your task is to reach the destination without falling into pits.

Šest djevojaka je otišlo u jamu, i nije se vratilo.
Six girls came into this cave, one down.

A u slučaju da niste primijetili, ljude koje stavlja u jamu.
And in case you haven't noticed, people she puts in pits.

Plan B. Leći ću u jamu, a vi me prekrijte zemljom.
Plan B, I lay down in the hole, you cover me up with dirt.

Slijedila bih te i u paklenu jamu, gade!
I would follow you to the pits of hell, you fucker!

Iskopao sam jamu duboku 2 m, dugačku 2 m i široku jedan metar.
Six feet long and three foot wide. I dug a hole six foot deep, Yes.

Pobjegneš li, kopat ćemo jamu i za tebe.
You run, and we're gonna be digging a hole for you.

Seksualnog zaborava,… iznenada pohrle u jamu i dosadni ljudi… i ako svi ti ucmali Rodney, ako je to što si cuo tocno.
And boring people suddenly hurl themselves into a pit of carnal abandon, it doesn't mean I have to join in, does it? Look, Rodney, if what you have heard is true and all these perfectly staid.

Pobjegneš li, kopat ćemo jamu i za tebe.
You run, and we're gonna be diggin' a hole for you.