Sta znaci na Engleskom RUPA - prevod na Енглеском

• hole
• dump
• gap
• pothole
• loophole
• shithole
• pit
• rupa
• holes
• gaps
• potholes
• loopholes
• pits

Примери коришћења Rupa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je rupa.
It's a shithole.

Rupa s vatrom spremna!
Fire pit ready!

Spremna rupa.
A ready-to-fill hole.

Neka rupa u zakonu.
Some loophole in the law.

Ionako je rupa.
It's a shithole anyway.

Rupa za slušanje je super ideja.
This listening pit is an awesome idea.

Svejedno je rupa.
It's a shithole anyway.

Ona nije rupa na zidu.
She's not a hole in the wall.

To je medveđa rupa.
They cover it up. It's a pit.

Ona nije rupa na zidu.
This is not a hole in the wall.

Plavo nebo ili crna rupa.
Blue skies or black hole.

Tamo je rupa u liniji, što da radimo?
There's a gap in the line. What are we gonna do?

Ti Postajem u toj maca rupa.
You're gettin' in that pussy hole.

Ova mala rupa će nas dovesti do Broadwaya.
This little hole will get us up to Broadway.

U pravu si.- To mjesto je rupa.
You're right, it is a dump. That's a dump.

Pa, ima rupa u koju skačemo sa daske.
Well, there's a pothole we like to jump with our bikes.

Čekaj, ovdje piše da postoji rupa.
Wait, wait, wait. I'm reading. Seems to be a loophole.

Crni kao rupa, dublji od dubina bezdana.
Black as a pit, deeper than the depths of the abyss.

Kad su šetači krenuli na njega stvorila se rupa.
When the walkers were going for him, it made a gap.

Hej! Je li ova rupa bez dna neki tvoj prijatelj?
Hey! Is this bottomless pit a friend of yours?

Rupa je trebala upaliti. Ne razumijem.
I just don't understand. The loophole, it should have worked.

Laganje Josha je rupa na mom putu otkupljenja.
Lying to Josh is a pothole on my path to redemption.

Točno u sredini čepa je malena Rupa.
Right in the center of the top of the tube is a little tiny hole.

Pa, klizalište je bilo rupa kad ga je mama kupila.
Well, I mean the rink was a pit when my mom bought it.

Imam rupa veličine jezera Michigan u mojoj ulici.
I have a pothole the size of Lake Michigan on my street.

Za deset minuta ovdje će biti velika rupa.
In ten minutes, this place is going to be a hole in the ground.

Želi znati je li Rupa bila depresivna prije smrti.
He wants to know if Rupa was depressed before she died.

Mislim, planinarenje najma up,, a to mjesto je rupa.
I mean, hiking the rent up, and this place was a dump.

L ovo je rupa, ali jeftina je, čista i moja.
This place is a dump, but it's cheap, clean and it's all mine.

U tu svrhu na stropu hale izrezana je 20 m2 velika rupa.
A 20 mÂ2 hole was cut in the roof for this purpose.