Sta znaci na Engleskom PROPUST - prevod na Енглеском

• failure
• omission
• flaw
• fail
• lapse
• breach
• oversight
• default
• miss
• glitch
• culvert
• loophole
• gap
• misconduct

Примери коришћења Propust на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sigurnosni propust.
Security breach.

Propust ćeš svoj rođendan!
You will miss your birthday!

Jedan je propust.
One is an oversight.

Propust u Skywalker osiguranju.
A breach in Skywalker security.

Ovo nije propust.
This isn't a glitch.

Propust u Skywalker sigurnosti.
A breach in Skywalker security.

To je bio propust.
That was an oversight.

Propust me.- Oh, mislim da necu?
Fail me. Oh, you think I won't?

Čini se kao propust.
Seems like an oversight.

Kada je propust u Rusiji?
When was the default in Russia?

Pogledaj taj propust.
Take a look at that culvert.

Propust me.- Oh, mislim da necu?
Oh, you think I won't? Fail me?

To je bio propust, da.
It was an oversight, yes.

Propust me.- Oh, mislim da neću?
Oh, you think I won't? Fail me?

To je sigurnosni propust.
That's a security breach.

Propust me.- Oh, mislim da neću?
Fail me.- Oh, you think I won't?

Sigurnosni propust.
There's been a security breach.

Vremenski propust. Narativa kompromitirana.
Narrative compromised. Temporal glitch.

Oh, mislim da necu? Propust me.
Oh, you think I won't? Fail me.

Vremenski propust. Narativa kompromitirana.
Temporal glitch. Narrative compromised.

Dakle, ako je postojao propust, bio je moj.
So if there was an oversight, it was mine.

Propust lozinka SPC je šest zeroes000000.
The default SPC password is six zeroes000000.

Onda nađi propust, Skip.
Then find a loophole, Skip.

Bio je propust u osiguranju u Šangajskom aerodromu.
There was a security breach at the Shanghai Airport.

Ako je postojao propust, bio je moj.
So if there was an oversight, it was mine.

Krađa tih dosjea je bila veliki sigurnosni propust.
The theft of those files was a major security breach.

Čini se da je bio propust u komunikaciji.
Seems to be some lapse in communication.

Kolovoza 1998. ruska vlada proglasila je propust.
On August 17, 1998, the Russian government declared default.

To je zamah i propust, a ne velika stvar.
It's a swing and a miss, not a big deal.

Ruska vlada je 17. kolovoza 1998. proglasila propust.
On August 17, 1998, the Russian government declared default.