Примери коришћења Kazneno djelo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kazneno djelo.
That's a felony.To jest kazneno djelo.
That is a fireable offense.Kazneno djelo udruživanja.
Criminal conspiracy.Sranje, to jest kazneno djelo.
Shit, that is a fireable offense.Kazneno djelo. Još nešto?
Anything else? That's a felony.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kazneno djelokaznenih djelaumjetničko djelodobro djelokrivično djeloremek djelomirnom djeluvelika djelakriminalno djelopravi remek-djelo
Више
Употреба са глаголима
djela govore
djelo mora
Употреба именицама
božje djelovražje djelonagradu za životno djelodjela božja
zla djelamajstora na djelužrtava kaznenih djeladjelo fikcije
djela jahvina
djela milosrđa
Више
Ti radiš kazneno djelo!
What you Kazneno djelo. Još nešto?
That's a felony. Anything else?Pa, ja jedva to bilo kazneno djelo.
Well, I hardly do any criminal work.To je kazneno djelo, zaboga!
That's illegal. That is criminal, for chrissake!Konzumiranje alkohola je kazneno djelo.
Drinking on shift is a fireable offense.Nisam ucinio kazneno djelo u godinama.
I haven't done criminal work in years.Kazneno djelo! Treba otkriti krivca!
This is a felony! We need to find out who did this!Nisam još počinio kazneno djelo. Sjajno.
I hadn't committed any felonies yet today. Great.To je kazneno djelo, a mi idemo na policiju.
That's a felony, and we're going to the police.Nisam još počinio kazneno djelo. Sjajno.
Great. I hadn't committed any felonies yet today.To je kazneno djelo protiv osobe- najvjerniji osoba.
It is an offense against a person- the most faithful person.Sjajno. Nisam još počinio kazneno djelo.
Great. I hadn't committed any felonies yet today.Štošta je kazneno djelo, ali ipak se čini.
Lots of things are felonies, but people still do them.Sjajno. Nisam još počinio kazneno djelo.
I hadn't committed any felonies yet today. Great.To je kazneno djelo da bi se otkrilo ono što je na razglednici.
It is a criminal offense to reveal what is on the postcard.Sigurno je počinio kazneno djelo protiv bande.
He must have committed an offense against the gang.Mi im kažemo da smo prezauzeti,a oni počine kazneno djelo.
We tell'em we're too busy,they commit a felony.Počinio si kazneno djelo i znao si to cijelo vrijeme.
You have committed a criminal offense, and you have known it all along.Slobodno. Dakle, priznajete da i dalje volite počiniti kazneno djelo.
So you admit you still like to commit criminal acts. Free.Smrdi li to kazneno djelo ili govno u vreći?
Is this the stink of a criminal act, or is it Slobodno. Dakle, priznajete da i dalje volite počiniti kazneno djelo.
Free. So you admit you still like to commit criminal acts.Međutim, oslobođen je optužbe za kazneno djelo organiziranog kriminala.
He was cleared, however, of the criminal offence of organised crime.Počini kazneno djelo iz stavka 1. kao član organizirane skupine.
Commits an offense referred to in paragraph 1 as a member of an organized group.Mislite da u svojim najludim snovima da Hutchinson je pokrenut kazneno djelo?
You think in your wildest dreams that Hutchinson's running an offense?Moram vas podsjetiti da priznajete kazneno djelo. Hvala.-Dobro. Gđo Hale.
Ms. Hale, let me remind you that you are confessing to a criminal act. All right.
