Sta znaci na Engleskom KIDNAPOVANJE - prevod na Енглеском

• kidnapping
• kidnap

Примери коришћења Kidnapovanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Dušo, ovo je kidnapovanje.
Baby, it's a kidnapping.

Kidnapovanje je uzbudljivije.
A kidnapping is more exciting.

Lažirala si kidnapovanje?
You, you faked a kidnapping?

Kidnapovanje, prosidba.
A kidnapping, a proposal.

Da li je ovo kidnapovanje ili ne?
Is this a kidnapping or not?

Kidnapovanje i otkup su legitimni?
Kidnap and ransom is legitimate?

Ko može kriviti nekog za tvoje kidnapovanje?
Who can blame anybody for kidnapping you?

Imamo kidnapovanje?- Još ne.
We looking at a kidnapping? not yet.

Jime, centrala je rekla da je ovo kidnapovanje?
Jim, Dispatch said this is a kidnapping?

Da li je ovo kidnapovanje ili ne?
Wait a minute. Is this a kidnapping or not?

Kidnapovanje?-Jesi li videla nekoga, ili nešto?
A kidnapping?- Did you see anyone or anything?

Hej, samo sam se zezala za kidnapovanje.
Hey, I was just kidding about the kidnapping thing.

Kidnapovanje od strane Mosada je bilo ilegalno! llegalno je!
The kidnapping by the Israeli secret service was illegal!

Uhapšena je za krađu auta i kidnapovanje.
She was arrested for grand theft auto and kidnappin.

Onog jutra kad se desilo kidnapovanje, Čarli nije bio kod kuće.
On the morning of the kidnapping, Charlie wasn't home.

Ali morate da se plašite, ili to nije kidnapovanje.
But you have got to be afraid, or it isn't kidnapping.

Kidnapovanje od strane Mosada je bilo ilegalno! llegalno je.
The kidnapping by the Israeli secret service was illegal! It's illegal.

Samo što nije dobio 20 godina Za kidnapovanje, pimping.
He's about to get 20 years for kidnapping, pimping…- I saw the file.

Za kidnapovanje i silovanje Sindi Polson. Roberte Hensen, hapsim vas.
For the kidnap and rape of Cindy Paulson. Robert Hansen, I'm arresting you.

Martin Bosuh, uhapšen si za prvo stepeno kidnapovanje.
Martin Bosuh, you're under arrest for kidnapping in the first degree.

Ubistvo prvog stepena, kidnapovanje, Napad opasnim predmetom.
Murder in the first degree, kidnapping, assault with a dangerous instrument.

Ne zaboravi nasilje smrtonosnim oružjem, piromaniju i kidnapovanje.
Don't forget assault with a deadly weapon, arson and kidnapping.

To je najokrutnije, najnepravednije kidnapovanje koje sam ikad videla.
This is the cruelest, most unjustified kidnapping I have ever seen.

Ova slika je slikana u 9.03 onog jutra kad se desilo kidnapovanje.
This picture was taken at 9:03 on the morning of the kidnapping.

Ima jos nesto: bomba, kidnapovanje… I onda.
There's something else: a bomb, a kidnapping, an atrocity. And then… pfft.

To se desilo pre nego što je vaš sin priznao da je izmislio kidnapovanje.
It happened before your son confessed he would made the kidnapping up.

Možda mi jesmo lažirali kidnapovanje. Ali jeli to stvarno neki zločin?
Maybe we did fake a kidnapping, but is that really such a crime?

Kidnapovanje bogate sestrine prijateljice u zamjenu za otkup, i možda joj se to činilo kao laki dobitak.
Kidnapping her sister's wealthy friend for a ransom may have seemed like an easy score.

Lemon Briland, uhapšena si za kidnapovanje dr Hart sa smrtonosnim oružjem.
Lemon Breeland, you are under arrest for kidnapping Dr. Hart with a deadly weapon.

Istražite kidnapovanje zamjenika koji je bio iznenada kidnapovan duhom.
Investigate the kidnapping of the deputy who was suddenly kidnapped by the ghost.