Sta znaci na Engleskom OTMICA - prevod na Енглеском

• kidnapping
• abduction
• hijacking
• the kidnap
• kidnappings
• abductions
• hijackings

Примери коришћења Otmica на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Otmica je prava.
The kidnap's for real.

Ali ova otmica u Somaliji.
But this hijacking in Somalia.

A to je na vrhu od otmica.
And that's on top of the hijackings.

I otmica Američkog doktora.
Drugging and kidnapping an American doctor.

To bi mogao biti ove kamion otmica.
It could be these truck hijackings.

Za otmica i silovanje Cindy Polson.
For the kidnap and rape of cindy paulson.

I oni vjerojatno stoje iza otmica.
And they may be behind the hijackings.

Otmica vlaka 4402 bila je moje djelo.
Was my doing. The hijacking of Freight 4402.

Veliki napredak u odnosu premijere i otmica, ha?
Big improvement over premieres and hijackings, huh?

Devet otmica tijekom posljednja tri mjeseca.
Nine hijackings over the last three months.

Da. Jedna je ideja bila lažna otmica kamiona.
Yes. Uh, one idea was to phony up a hijacking of Stack's rig.

Otmica vozila, pljačke banaka, oklopnih vozila.
Truck hijackings, bank robberies, armored car heists.

Dakle misliš da je ovo otmica, ili je samo odlutala?
So you think this is a kidnap, or she just wandered off?

Rekli smo da je počiniocu važno vreme otmica.
We said the timing of the unsub's abductions may be important to him.

Čovječe. Ako je ovo otmica, nitko neće dati ni centa za mene!
If you guys are kidnapping me, nobody's gonna pay a cent!

Rekli smo da je počiniocu važno vreme otmica.
May be important to him. We said the timing of the unsub's abductions.

Da li je moguće da je otmica povezana sa tim poslom?
Which is Naomi's passion. So could the kidnap be related to this work?

Vidite-- Ne, toje-- To je najbolje vrijeme… između otmica.
See-- No, that's--That's the best time… between kidnappings.

Njegove prve dvije otmica bili u kako bi savladali tehniku.
His first two hijackings were in order to perfect his technique.

Mislim da nešto postoji naučiti iz tih prošlih otmica.
I think there's something to be learned… from those past kidnappings.

Otmica je bila isključivo regionalni spor. Točno.
Right. Um, this hijacking appears to have been strictly a regional dispute.

Stari hoće da odustane od otmica kamiona u zapadnom području.
Pop wants him to give up all hijacking of trucks on the west side.

Znaš, mislim da nešto postoji naučiti iz tih prošlih otmica.
You know, I think there's something to be learned from those past kidnappings.

Stari hoće da odustane od otmica kamiona u zapadnom području.
On the west side. Pop wants him to give up all hijacking of trucks.

Njegove prethodne žrtve su sve bile ubijene u roku od 48 sati od njihovih otmica.
His previous victims were all killed within 48 hours of their abductions.

Roberte Hensen, hapsim vas za otmica i silovanje Cindy Polson.
Robert hansen, I'm arresting you. For the kidnap and rape of cindy paulson.

Imaju deseci otmica godišnje ovdje u Kolumbiji obično iz tvrtki poput naše.
Usually from companies like ours. There's dozens of kidnappings every year here in Colombia.

Da. Mi smo već osvaja oružje, droga, I otmica, a sada te stvari.
We're already overwhelmed by the guns, drugs, and kidnappings, and now these things.

Napad na policajca, otmica policajca, pokušaj ubojstva policajca.
Assaulting an officer, kidnapping an officer, attempted murder of an officer.

Možda se više tragova može pronaći istražujući detalje modernih, izvanzemaljskih otmica.
Perhaps more clues can be found by exploring the details of modern alien abductions.