Sta znaci na Engleskom KISELOG - prevod na Енглеском

• sour
• acidic
• acid
• savory
• soured
• sauerkraut

Примери коришћења Kiselog на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je prava vrsta kiselog.
It's the right kind of tart.

Lizat ću te kiselog ili slatkog.
I will lick you sour or lick you sweet.

Ne bi bilo slatko bez ovog kiselog.
It would be sweet without the sour.

Knjiga je"100 jela od kiselog kupusa.- Tiho, tiho!
The book is called"100 meals of sour cabbage". Quiet! Quiet!

Imaju ujednačenu konzistenciju, bez mirisa ili malo kiselog.
They have a uniform consistency, odorless or slightly acid.

Borovnice neće rasti bez kiselog, labavog i vlažnog supstrata.
Blueberries will not grow without an acidic, friable and moist substrate.

Malo paštete od srdela… i bočicu kiselog luka.
And a bottle of pickled onions. Some nice anchovy paste.

Plodovi kiselog zvijezda obično su manji, a slađe vrste obično su veće.
Sour star fruits tend to be smaller while sweeter types are usually larger.

Hren razrijeđen s malo kiselog vrhnja.
Some horseradish, thinned with a little soured cream.

Spravljen od kiselog kupusa i papričica, kimchi je osnova sjevernokorejske ishrane.
Kimchi is a staple of the North Korean diet. Made from fermented cabbage and chillies.

Neki hren, razrijediti s malo kiselog vrhnja.
Some horseradish, thinned with a little soured cream.

Nadražujuće djelovanje kiselog sadržaja na jednjak, usta i dišne putove dovodi do pojave tegoba(simptoma) kod bolesnika.
The irritating effect of the acid content on the oesophagus, mouth and airways leads to problems(symptoms) in patients.

Malo paštete od srdela… i bočicu kiselog luka.
Some nice anchovy paste… and a bottle of pickled onions.

U tom izrazito vlažnom staništu kiselog tla prevladavaju mahovine, šaš i trave.
In this extremely moist habitat, acidic soils, moss, sedge and grass dominate.

Prijemni tansy pomoći će kod poremećaja želuca i kiselog gastritisa.
Reception tansy will help with stomach disorders and an anacid gastritis.

Meloksikam se razgrađuje do alkohola, kiselog derivata i do nekoliko polarnih metabolita.
Meloxicam is metabolised to an alcohol, an acid derivative and to several polar metabolites.

Koristi rajčice i sirutku, koja ostaje nakon kiselog proizvoda.
Benefits tomatoes and whey, which remains after souring the product.

Savršena ravnoteža između slatkog, slanog, kiselog i gorkog. Parmezan je… Okus parmezana savršen je umami.
The perfect balance between sweet, savory, acidic and bitterness. Parmigiano is… The taste of Parmigiano is the perfect umami.

Da. Evo, neka mi vam pokazati Što sam našao, kamuflirana od kiselog erozije.
Here, let me show you what I found, camouflaged by the acid erosion.

Hygrophilous, preferira vlažan dobro isušen kiselog tla, ne kao stajaÄ e vode, pH 4, 5- savršen kiselosti.
Hygrophilous, prefers moist well-drained acidic soil, does not like standing water, pH 4.5- perfect acidity.

Ako je prisutan, mlijeko je obično nešto više od kiselog serum je;
If the is present, the milk is normally slightly more acidic than the serum is;

Bakterije i gljivice koje uzrokuju bolest boje se kiselog okoliša, a teško im je naštetiti ljudskom tijelu.
Disease-causing bacteria and fungi are afraid of an acidic environment, and it is difficult for them to harm the human body.

Ne, to je patetična fantazija koja je nastala od kukavičluka i kiselog amaretta.
No, it's a pathetic fantasy fueled by cowardice and amaretto sours.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 500 g voska sol 3 stabljike kiselog 200 g boce rajčice 1 hrpa proljetnog luka 1 hrpa glatkog peršina 4 žlice limunovog soka papar šećer 4 žlice maslinovog ulja vrijeme Radno vrijeme: 35 min.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 500 g wax beans salt 3 stalks of savory 200 g bottle tomatoes 1 bunch of spring onions 1 bunch of smooth parsley 4 tablespoons of lemon juice pepper sugar 4 tbsp olive oil Time Working time: 35 min.

Imam piletinu i krumpir salatu, nema kiselog jezika.
I got chicken and potato salad there was no pickled tongue.

Hrskava podloga sa kremastim punjenjem od limuna, savršena kombinacija slatkog i kiselog.
Crispy shortbread crust with creamy dreamy lemon filling, a perfect combination of sweet and tart.

Dobro tijelo i struktura, miješanje slatkog i kiselog senzacija u isto vrijeme.
Good body and structure, mixing sweet and sour sensations at the same time.

Često se pojavi taj simptom nakon ingestije vruće, hladno ili kiselog hrane.
Often this symptom occurs after the ingestion of hot, cold or sour foods.

Čak i prije nekih 10 godina, kombinacija slatkog i kiselog agruma i slano meso izgledalo nespojivo.
Even some 10 years ago, the combination of sweet and sour citrus and salty meat seemed incompatible.

Možda je to način kuhanja je izumio posebno nestrpljivi obožavatelji kiselog kupusa.
Perhaps this way of cooking was invented especially impatient fans pickled cabbage.