Sta znaci na Engleskom KLIZANJE - prevod na Енглеском

• slide
• slip
• slippage
• skating
• slipping
• gliding
• skidding
• ice
• the rink
• sliding
• glide

Примери коришћења Klizanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Klizanje za dame!
Ladies' skate. Whoo-ooh!

Ja… nisam trebala otići na klizanje.
I shouldn't have gone out on the ice.

Idu na klizanje. Moja greška.
They're getting to the rink. My bad.

PalldadiumGlissée: za bolje klizanje.
PalladiumGlissée: for better gliding.

Ovaj sloj sprečava klizanje po ledenoj kori.
This layer prevents gliding on the ice crust.

Klizanje se može dogoditi čak i najopreznijim vozačima.
Skids can happen even to the most cautious drivers.

Ja… nisam trebala otići na klizanje. Ne. Ne.
I… I shouldn't have gone out on the ice. No.

Klizanje osnove zida glečera uzrokuje topljenje glečera.
Base wall sliding is caused by the base of the glacier melting.

Brzo, sigurno i udobno klizanje kroz vodu.
Fast, safe and comfortable gliding through the water.

Klizanje osnove zida glecera uzrokuje topljenje glecera.
Base wall sliding is caused by the base of the glacier melting.

Zamjenjivi ugradbeni kavez sprječava klizanje stijenke.
Exchangeable inset cage prevents wall slippage.

Ako ometanje i klizanje nisu uočeni, možete ugraditi konus.
If jamming and slippage is not noticed, you can install a cone.

Najbolji je način da spriječite klizanje usporenje vožnje.
The best way to avoid skidding is to slow down.

Plus, postavio sam malu nosnu kočnicu da bih sprečio klizanje.
Plus, I put a little nose brake on here to prevent slippage.

Planirali ste braniti klizanje i pad prvim amandmanom?
You intend to argue a slip and fall as a First Amendment issue?

Ne prekidaj me kad ti govorim, vodi djecu na klizanje.
Don't let me stop you from taking your kids to the rink.

Klizanje Testarossa- Ne bih to ucinio za sve caj u Kini.
Sliding a Testarossa, I wouldn't do that for all the tea in China.

Promjena osi, uzrokuje klizanje ljuske oko jezgre.
The shift in the axis tilt caused slippage of the crust around the core.

Klizanje ove omiljene voće u torbi ručak i žitarice za doručak;
Slip those favorite fruits into your bag lunch and breakfast cereal;

Djevojke na klizalištu vidjele su tvoje klizanje, oni ne znaju.
The girls in the rink have seen you skate, they don't know.

Kroz nježno klizanje trimer smanjuje upalu i iritaciju kože.
By gentle gliding, the trimmer reduces inflammation and skin irritation.

I mislim da postoji način da koristite ovu klizanje u našu korist.
And I think there's a way to use this slippage in our favor.

Glatko i lako klizanje znači da će vam za glačanje trebati manje truda.
A smooth easy glide means all your ironing takes less effort.

Dobro, a onda… Da li bi ti smetalo klizanje s druge haljine? Hvala?
Thanks. Okay, and then… would you mind slipping on the other dress?

Možda je evoluirao od spuštanja s drveta i pokušava kontrolirati klizanje.
Maybe it's evolved from coming down from trees, and trying to control a glide.

Dobro, a onda… Da li bi ti smetalo klizanje s druge haljine? Hvala.
Okay, and then… would you mind slipping on the other dress? Thanks.

Klizanje u hibernaciju način rada može ublažiti traumu, ali ne u potpunosti riješiti.
But not fully resolve it. Slipping into hibernation mode may ease the trauma.

Formula sadrži lubrikante za lakše klizanje britvice i njegu kože.
Formula contains lubricants for easy razor glide and skin conditioning.

Oni minimiziraju klizanje i spriječavaju ozljede zbog rushing ili sloppy.
They minimize slipping and prevent injuries due to rushing or sloppy.

Zamjenjivi ugradbeni kavez i posebna miješalica sprečavaju klizanje uzoraka.
The exchangeable inset cage and a special stirrer prevent sample slippage.