Sta znaci na Engleskom KONDICIJE - prevod na Енглеском

• fitness
• condition
• shape
• fit

Примери коришћења Kondicije на Хрватском и њихови преводи на Енглески

On nema kondicije.
He's got no stamina.

Nema kondicije da bi nas vodio.
He's not fit to lead anymore.

On je izvan kondicije.
He's out of condition.

Oh, bože! Marcuse, nisam shvaćala da si toliko izvan kondicije!
I didn't realize you were so out of condition. Oh, God!

Tragač kondicije koji nosi.
The fitness tracker he wears.

Vidi… ti si onaj bez kondicije.
Look, you're the one out of shape.

Održavanje kondicije je drugi izazov.
Keeping fit is another challenge.

Poboljšanje pokretljivosti i kondicije.
Improvement of mobility and condition.

Ali nemaš kondicije. Velik si čovjek.
You're a big man, but you're out of shape.

Sportom do zdravlja i savršene kondicije.
Through sports to health and perfect shape.

Letargija, gubitak kondicije i salivacija bile su manje česte.
Lethargy, loss of condition and salivation were uncommon.

Osim toga, kratak sam s lovom i van kondicije.
Beside that, I'm on short dough, and I'm out of shape.

Razina kondicije: Potrebna je minimalna razina kondicije.
Fitness Level: A minimum level of fitness is required.

Malo sam van kondicije.
I'm a little out of shape.

Kao liječnik donosim stručnost u području fizičke kondicije.
As a doctor, I believe I bring an expertise in physical conditioning.

Zašto si tako van kondicije, čovječe?
What are you getting so bent out of shape for, man?

Jer nikada u životu nisam sreo dijete koje je toliko izvan kondicije.
Because I have never met a child so out of shape in my life.

Tvom nivou težine i fizičke kondicije je potrebno dosta nadogradnje.
Your difficulty level and physical condition need a lot of upgrading.

Igrači u postavi uvijek će početi utakmicu sa 100% kondicije.
Players on the line-up always start the match with 100% of condition.

Što se tiče kondicije, ona se brzo gubi, ali također i brzo vraća.
As for the condition, it is quickly lost, but it is also the quick returns.

Flow grupe zabavan su način održavanja kondicije u dobrom društvu.
Flow Groups are a fun way to keep fit in good company.

Sada je Veljača, i dok je sve ostalo na posljednjim atomima snage, čopor Druid dostiže vrhunac kondicije.
It's now February, and when almost everything else in Yellowstone is on its last legs, the Druid pack is reaching peak condition.

Ta Gruba Ann možda izgleda izvan kondicije, ali isprašiti će ti tur u borbi.
That Raggedy Ann may look out of shape, but she will kick your ass in a fight.

Agresivnosti raka probavnog sustava, oblika liječenja te kondicije bolesnika.
Of digestive system cancer, modality of treatment and patient condition.

Prevenciji(održavanju) dobre mišične kondicije lica i tijela kod sportaša, osoba starije životne dobi i ostalih.
Prevention(keeping) a good muscle condition of the face and body of athletes, the elderly and other.

Iako stepenice izgledaju prijeteće za one sa manjkom kondicije, isplati se popeti.
Although the stairs look threatening for those with less condition, it is worthwhile to go there.

Poboljšanje vrijednosti tjelesne kondicije Jedna od glavnih djelatnosti vrtića je očuvanje i jačanje zdravlja djeteta.
Improving the value of physical fitness One of the main activities of the kindergarten is the preservation and strengthening of the child's health.

Fitness(najmanje tri treninga tjedno) ili dizanje utega je alternativni način održavanja kondicije.
Fitness(at least three workouts per week) or weightlifting is an alternative way to keep fit.

Cilj je izleta aktivan odmor i postizanje fizičke kondicije na zanimljiv i uzbudljiv način;
The purpose of the trips is to create an active holiday and attain physical fitness in an interesting and exciting way;

Cap je imao pojačane treninge traženja, poslušnosti i prepreka, a napravljeni su i planovi za povećanje fizičke kondicije.
Cap had reinforced searching, obedience and dexterity trainings and we also made a plan for improving his physical condition.