Примери коришћења Konkurencija на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tko im je konkurencija?
So who's the rival?Konkurencija mu je opljačkala spremište prošle godine.
Rivals robbed his bank last year.Možda naša konkurencija.
Our rivals, perhaps?Znam, ali konkurencija je prevelika.
I know, but it's too competitive.Znam da je jaka konkurencija.
I know it's very competitive.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
malo konkurencijevelika konkurencijaporezne konkurencijejakoj konkurencijimeđunarodnoj konkurencijiradna konkurencijaoštroj konkurencijinelojalne konkurenciježestokoj konkurenciji
Више
Употреба са глаголима
Употреба именицама
pritiskom konkurencije
Ona nije konkurencija jer nije šef.
Because she's not a boss. She's not a rival.Mogu li pitati tko mi je konkurencija?
Can I ask who my rival is?Teško je konkurencija, draga.
You're hardly competitive, dear.Ove je godina strašna konkurencija.
It's, um, pretty competitive this year.Sada će mi konkurencija biti neka rika.
Now I will have to compete with Shamu.Sve trgovine s tropskim ribama su mi konkurencija.
All tropical fish shops are my rivals!Ona nije konkurencija, jer nije šef.
She's not a rival, because she's not a boss.Ujak Bijan Mannyjeva je najveća konkurencija.
Her Uncle Bijan… Manny's biggest competitor.Nije moja konkurencija, ona je moja nemesis.
She's not my competitor, she's my nemesis.Kada odjednom… konkurencija.
When suddenly a competitor.Konkurencija su nam konglomerati, internet!
We're competing with conglomerates, the Internet!Shadow nije konkurencija.
Shadow's not competing.Konkurencija sa Billom Gatesom, je kao borba noževima.
Is like a knife fight.- Competing with Bill Gates.Najveća nam je konkurencija B.F.
Our biggest competition is B.Konkurencija mi je vaš prijatelj načelnik Bremond.
I am competing with your friend, Superintendent Bremond.Kada odjednom… konkurencija.
When suddenly, a competitor, Guns.Sretan sam, konkurencija je bila žestoka, ali odabrali su moj dizajn.
I'm excited, it was competitive, but they got my design.Vrlo su prestižne i konkurencija je jaka.
It's very prestigious and very competitive.Gdje naša konkurencija nabavlja municiju. Voljeli bismo znati.
We would like to know where our competitor is getting his munition.Ništa spektakularno, ali definitivno konkurencija.
Nothing fancy, but definitely competitive.Sigurna sam da bi naša konkurencija platila milijune.
I'm sure our competitors would pay millions to acquire it.Ali civilni proizvodac kaže da smo mu konkurencija.
But the civilian manufacturer says we're competing with him.Robert Durant mi je konkurencija na rijeci.
Robert Durant is a competitor for the riverfront.San Diego! Konkurencija mi je Shamu i njegov samodopadni smiješak!
San Diego. Now I will have to compete with Shamu and his smug little grin!A kad imaš metu na leđima… tvoja konkurencija postane drska.
And when you got a bull's-eye on your back… your rivals get bold.
