Sta znaci na Engleskom NATJECATI - prevod na Енглеском

• compete
• run
• race
• bid
• vie
• competition
• emulate
• competing
• competed
• racing

Примери коришћења Natjecati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Mogu li se ja natjecati?
Would you mind if I competed?

Ne možeš se natjecati u toj boji, čovječe. Hej, Brziću!
You can't race in primer, man. Hey, McQueen!

S njim ću se morati natjecati?
Am I gonna have to race him?

I drugi će se natjecati našu nagradu.
And others will emulate our prize.

Ali, ako se želiš natjecati.
But, if you need some competition.

Znači da ću se natjecati i da ću pobijediti.
It means I'm gonna run and I'm gonna win.

Ne morate se zapravo natjecati.
You don't have to actually run.

Možeš se ili natjecati za položaj ili završiti kao sudac.
You can either run for office or end up a judge.

Ali, ako se želiš natjecati… Cure.
But if you need some competition.

Ne može se natjecati za posao ili ugovore bez naziv tvrtke ili.
You couldn't bid for jobs or contracts without a business name either.

Kaže da ću se moći natjecati u subotu.
He says that we Saturday can race.

Zvuči smiješno što dolazi od pobjednika u potrazi za talentima, ali mrzim se natjecati.
Sounds funny coming from the winner of a talent search, but I hate competing.

Netko drugi se može natjecati umjesto mene.
Somebody else can run for me.

Dobra vijest je da se više ne moraš natjecati.
Well, the good news is, you don't have to run anymore.

Ne, ne, ne, neću natjecati protiv vas.
No, no, no, I won't bid against you.

Moraju cekati dvije godine prije nego se mogu natjecati.
They have to wait two years before they can bid.

Još uvijek se možeš natjecati za predsjednika?
Can you still run for president?

Ne znajući hoće li ikada ponovno natjecati.
Marquez ended the year not knowing if he would ever race again.

Još uvijek se možeš natjecati za predsjednika?
Run for president? Can you still?

Cijeli smo te život učili da se ne valja natjecati.
All your life we have taughtyou… that competition is wrong.

Delvaux se prestao natjecati davno.
Delvaux stopped racing some years ago.

Besplatno Natjecati orao(8-bitni računala od80-) i uključuje nekoliko integriranih igara.
Free Emulate Orao(8-bit computer from 80's) and includes several integrated games.

On se više ne može natjecati, razumijete.
He can't race anymore, you understand.

Rhinoceri mate za jedno i pol sata, dok čimpanze parenja traje manje od 30 sekundi, koje vrste treba natjecati više ljudi?
Rhinoceri mate for one and a half hours, while chimpanzees mating takes less than 30 seconds, which species should humans emulate more?

Besplatno Djeca mogu natjecati McQueen automobil.
Free Kids can race mcqueen car.

Ispričavam se, carice, govorimo kada se ne natjecati za to.
I apologize, Empress, for speaking when not bid to do so.

To znači da ću se natjecati i da ću pobjediti.
It means I'm gonna run and I'm gonna win.

Kada počnem, morat ćeš se natjecati sa mnom.
As soon as i get started, you're gonna have to race me oh.

Osim toga, igrači mogu natjecati on-line s do 16 igrača preko PlayStation Network.
Additionally, players can race online with up to 16 players through PlayStation Network.

Nikada prije se nisi morala natjecati za ured.
You have never had to run for office before.