Sta znaci na Engleskom SUPARNIK - prevod na Енглеском

• rival
• opponent
• adversary
• competitor
• nemesis
• competition
• rivals

Примери коришћења Suparnik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tvoj suparnik.
Your nemesis.

Suparnik. Bio je dobar.
A competitor. He was good.

On je moj suparnik.
He is my nemesis.

Tvoj suparnik dolazi.
Your competitor approaches.

Monitorov suparnik.
The Monitor's adversary.

Moj suparnik je imao izuzetne vještine.
Had exceptional skills. My adversary.

Ne samo suparnik.
Not just adversary.

Brett mi je trenutačno najveći suparnik.
Brett is currently my biggest competitor.

Moj stari suparnik… oglasi!
My old nemesis… ads!

On mi je najveći suparnik.
The man's my biggest competitor.

Ona je moj suparnik, ali mi duguje.
She's my nemesis, but she does owe me.

Prilazi vaš suparnik.
Your competitor approaches.

Njegov suparnik Castro dobiva potpore.
His competition Castro is out there getting endorsements.

Anti-Monitora. Monitorov suparnik.
The Anti-Monitor. The Monitor's adversary.

Ako je on suparnik, zašto ga samo ne ubiješ?
If he's the competition, why don't you just kill him?

I zapamti jednu stvar, on je suparnik.
And remember one thing, he"s the competition.

Ali City je bio suparnik za titulu.
But City were the title rivals.

Zapravo držim da ti je mužić suparnik.
Actually, you might have competition from the hubby.

Moj glavni suparnik je star čovjek lošeg zdravlja.
My main competitor is an old man in poor health.

I onda se smijemo kao,"Da, ti si pametni jaki suparnik.
Yes, you are a smart and strong competitor.

Nella je najveći suparnik, i zao, osvetoljubiv tuš.
Nella's biggest competitor, and a vile, vindictive douche.

Jedina osoba u sobi je trgovinski suparnik.
And the only other person in the room is an adversary in commerce.

Moj suparnik uspoređuje ljude s čistim, padajućim snijegom.
My competitor likened people to pure, falling snow.

A uz tebe je u toj sobi još jedino suparnik u poslovanju.
And the only other person in the room is an adversary in commerce.

I zapamtite, kada vam suparnik izgubi svijest batinjanje je gotovo.
And remember, once your opponent loses consciousness the beating is over.

A uz tebe je u toj sobi još jedino suparnik u poslovanju.
Is an adversary in commerce. And the only other person in the room.

Vaš suparnik vašu neaktivnost povezuje s ljubavlju prema viskiju.
Your opponent has linked your inactivity to your fondness for single-malts.

Super. Možda to znaci da je naš suparnik naucio sve o našoj misiji.
Perhaps this means our adversary has learned about our mission. Great.

McKay, vaš suparnik implicira da nemate što za reći o kriminalu.
Mr. McKay, your opponent has implied that you have nothing to say about crime.

Super. Možda to znaci da je naš suparnik naucio sve o našoj misiji.
Great. Perhaps this means our adversary has learned about our mission.