Примери коришћења Kriza на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nije kriza.
It's a slump.Kriza je privremena.
This depression is temporary.Sada je kriza.
It's a recession.Ova kriza večeras završava.
This slump ends tonight.To nije kriza.
It's not a slump.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
financijske krizegospodarske krizeekonomske krizeizbjegličke krizetalačka krizapolitička krizamigracijske krizeegzistencijalnu krizuenergetsku krizuglobalna kriza
Више
Употреба са глаголима
kriza dolazi
kriza prođe
prolazi kroz krizu
Употреба именицама
kriza srednjih godina
početka krizevrijeme krizekrizu identiteta
slučaju krizepremještanja u krizamakrizu u ukrajini
utjecaj krizeodgovor na krizuučinak krize
Више
Ova kriza je privremena.
This depression is temporary.To je samo kriza.
It's just a slump.Kriza, nezaposlenost, rat.
Recession, unemployment, war.Zove se kriza.
It's called the depression.Moja kriza je prebrođena.
My slump is about to be dumped.Hej, čoveče, kriza je.
Hey, man, it's a recession.Kriza je srušila cijene.
This Depression has knocked prices down.Mi smo samo u malo od kriza.
We're just in a little bit of a slump.Naša velika kriza su naši životi.
Our great depression is our lives.Kriza. Psiholog.- Što je?
The psychologist.- The what?- The downturn.Osoba koja će pasti ili kriza više.
The person will fall or slump over.Kriza. Psiholog.- Što je?
The psychologist.- The downturn.- The what?Eh, ali uzmite u obzir da je kriza.
Eh, you must consider the downturn.Da, jer je kriza u Hrvatskoj.
Yes they will, Croatia is in the recession.Kriza se ubrzava i širi na cijeli svijet.
The recession accelerates and spreads globally.Drugim riječima, kriza će doći u rujnu.
In other words the crunch will come in September.Kriza je srušila cijene.-Čitava?
This Depression has knocked prices down. The whole house?Pogodila ih je kriza na tržištu slika.
A slump in pictures has hit them. Antique furniture.Kriza je srušila cijene.-Čitava?
The whole house? This Depression has knocked prices down?Cela tepsija lazanja je propala… i još je kriza.
A whole pan of lasagna wasted… and it's a recession.Novčana kriza ostavlje sve u bunilu.
Money crunch leaves you all confused.Ovo nije neka privremena ekonomska kriza, tata.
No, this isn't some temporary economic downturn, Dad.Ova tvoja kriza je izmakla kontroli.
This slump of yours is out of control.S S Apps Vježba se koristi u ovom izazovu je kriza.
S S Apps The workout used in this challenge is a crunch.Zar kreditna kriza nije došla i do vas ovdje?
Did the credit crunch not reach you guys down here?
