Примери коришћења Ledenu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogu li dobiti ledenu kavu?
Can I get an iced coffee?Ulazak u ledenu rijeku je sumnjiv.
Walking into a freezing river is suspicious.Možda si pao u ledenu vodu.
Maybe you fell into some freezing water.Ti imaš ledenu mokraću koja ti teče kroz vene.
You have ice-cold piss running through your veins.Pripremit ću ledenu kupku.
I'm gonna prep an ice bath.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ledenog doba
vrh ledenog brijega
ledenu vodu
ledenog čaja
ledenu kavu
ledenu kraljicu
ledene kape
ledene ploče
ledenu kupku
ledenu skulpturu
Више
Samo ledenu salatu, pola tanjura sosa i limun na rubu.
Just iceberg lettuce, half a cup of garbanzos and a lemon wedge.Napravit ću ledenu kavu.
I'm gonna go make an iced coffee.Pravimo ledenu juhu od lubenice i Risotto s morskim školjkama.
We are making chilled watermelon soup and sea scallop risotto.Volim našu ledenu kućicu.
I love our freezing little house.Krasni su se dani pretvorili u beskrajnu, ledenu noć.
Those lovely days turned into one endless, frigid night.Preživio si ledenu Imah, rijeku.
You survived the cold of Imah the River.I zato je kvalificiran da upropasti"Ledenu Kometu"?
And that qualifies him to ruin'Iceman Cometh'?Da je stavimo u ledenu kupku ili tako nešto?
Do we put her in a ice bath or something?Stavili ste mi stvari u ledenu vodu.
Y'all put my stuff in the cold tub.Uvek je imala ledenu koka kolu u frižideru.
She always kept ice-cold cokes in the fridge.Svaki čas očekujemo ledenu kišu.
We're expecting freezing rain any minute.Dobro jutro. Imam ledenu kavu za tebe, Frances.
Good morning. I got you an iced coffee, Frances.Vjerojatno ste spremni za ledenu kavu.
You're probably ready for an iced coffee right about now.Dobro jutro. Imam ledenu kavu za tebe, Frances.
I got you an iced coffee, Frances. Good morning.Kako ti se vratiti u svoju prljavu, ledenu šumu?
What's it like to be back in your filthy, freezing forest?I, Phillipe… Donesi mi ledenu kavu sa sojinim mlijekom.
And, Phillip, um, get me an iced soy latte.Nitko mu nije rekao da uroni nos u ledenu vodu.
And nobody told him to take a nose dive into the freezing water.Ne želiš ići u Ledenu Kutiju. Vjeruj mi, sine.
You do not wanna go to the Ice Box. Believe me, son.Ne mogu da vjerujem da je onaj tip skočio u ledenu vodu.
I can't believe that you had that guy dive into that ice-cold water.Volim osjetiti ledenu vodu kako kaplje na moj vrat.
I love to feel the icy water dripping on my neck.Onda smo uletjeli u ledenu vodu.
So then we run straight into this freezing, like, water pond.Stavljamo je u ledenu kupku prije nego što ona izlije.
We're putting her into an ice bath before she strokes out.O, Serena Belle,jesi donijela svoju ledenu limun tortu, opet?
Oh, Serena Belle,did you bring your iced lemon cake again?Iznio ga je na ledenu cestu i odsklizao se pod tramvaj.
He took it right out on the icy road and skidded into a streetcar.Ne znam ni sam koliko puta smo ovdje izgubili onu ledenu kučku.
I cannot tell you how many times we lost that icy bitch in these tunnels.
