Примери коришћења Ledene на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ruke su ti ledene.
Your hand is freezing.Kod Ledene Kraljice?
In the Frigid Queen?Noge su ti ledene.
Your feet are freezing.Ledene palme i kokosovi.
Frigid palm and coconut trees.Ruke su ti ledene.
Your hands are freezing.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ledenog doba
vrh ledenog brijega
ledenu vodu
ledenog čaja
ledenu kavu
ledenu kraljicu
ledene kape
ledene ploče
ledenu kupku
ledenu skulpturu
Више
Ledene skulpture će isto stići.
The ice sculpture will be there.Poljubi moje ledene usne.
Kiss my cold lips.Ne, ledene vrećice s borovnicom.
The blueberry Slurpee pouch. No.Tvoje ruke su ledene.
Your hands are freezing.Prvi dan ledene sezone je.
First day of cold season.Poput vatre samo ledene.
It's like fire but cold.Ne, ledene vrećice s borovnicom.
No. The blueberry Slurpee pouch.Culi ste za ove ledene oluje i…?
You heard about this ice storm in…?Ne, ledene vrećice s borovnicom.
Slurpee pouch. No. The blueberry.Dobio je šećera od Ledene Kraljice?
He got sugar from the ice queen?Ona… Ledene moći? Imaš ledene moći?
Cold powers"? She… You have cold powers?U ruci imam komad Ledene Dame.
I have in my hand a piece of the Ice Lady.Ova vrućina, ledene noći… to nema nikakvog smisla.
The heat, freezing nights, doesn't make any sense.Grodd ne zna da imaš ledene moći.
Grodd doesn't know you have cold powers.Ledene oluje jednako servisna služba, jednako vi u lisicama.
Ice storms equal service calls, equal you in cuffs.Ruke su ti ledene. Dođi ovamo.
Your hands are freezing. Come here.Oh, Victore. Mama, tvoje ruke su ledene.
Mom, your hands are freezing. Oh, Victor.Očekujte niske, ledene temperature sljedeća četiri dana.
Expect low, frigid temperatures for the next four days.Je da ga iščupaš iz njene ledene, mrtve ruke.
Is to pry it from her cold, dead hand.Poslije ledene oluje ih se može vidjeti kako vise s drveća.
After an ice storm, you see them in the trees, hanging.Ali nisam, očekuju više ledene odgovor.
But I didn't, expecting a more glacial response.Sobe su ledene, i samo je ovdje… toplo cjelo vrijeme.
The rooms are freezing, and down here it's just… hot all the time.On je trcao oko gola u ledene hladnoce.
He was running around naked in the freezing cold.Posle uporne, ledene i sumornekiše- probudih se jutros uz zrake sunca.
After persistent, cold and gloomy rain I woke up this morning with the sun's rays.Na visokim geografskim širinama ljeti, ledene se ploče tope.
At high latitudes in summer, ice sheets melt.
