Примери коришћења Lične на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nema lične, nema gotovine.
No ID, no cash.Ove stvari su lične.
That stuff was private.Naše lične su ostale kod kuće.
Our IDs are at home.Čak ni ne proveravaju lične.
They don't even check IDs.Nosi svoje lične sendviče.
Brought his own sandwiches.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
lične podatke
lične stvari
ličnu kartu
lično pitanje
lična osveta
lični prijatelj
lični život
lični odnos
ličnog iskustva
lične informacije
Више
Pogotovu ako su naše lične.
Especially when they are our own.To je radi vaše lične sigurnosti!
It's for your own safety!Imam… lične stvari njenog oca, gospodine.
Her father's personals, sir. I have the.Nemojte zaboraviti svoje lične karte.
Don't forget your ID cards.Imam… lične stvari njenog oca, gospodine.
I have the… her father's personals, sir.Skoro kao tvoje lične odaje.
Conveniently close to your own quarters.Zalutale misli, priče čak i ako su naše lične.
You can lock us… Stories. Even if they are our own.Ovo su moje lične odaje. Prijem.
Over. these are my private quarters.Prođem pojačanje njegove lične straže.
Pass the personal guard's reinforcement.Zbog vaše lične bezbednosti molimo da se odmah evakuišete sa ulica.
For your own safety please clear the streets.Sljedeći put slediti lične savjete.
Next time follow your own advice.Ovo je test lične volje, izdržIjivosti i vjere.
It's a test of your personal will, Ljudi pričaju svoje lične priče.
People telling their personal stories.Imam lične razloge zašto želim privatnost ovih dana.
I have got my own reasons for wanting to be very private these days.Imaš li pasoše i lične karte?
Do you have the passports and I.D. cards ready?Zbog vaše lične bezbednosti molimo da se odmah evakuišete sa ulica.
Please evacuate the streets immediately. For your own safety.Odbacuješ ga zbog lične osvete?
You're throwing it away for personal vengeance?Na primjer, bez lične, nema vozačke dozvole, nema plaćanja socijalne pomoći.
For example, No ID: no driver's license, no child support payments.Ona odražava ciklus naše lične povijesti.
It reflects a cycle in our own history.Pregledala sam lične podatke vozača autobusa, i nešto je iskrslo.
I was going through the personnel files for the bus drivers, and something flagged.Ti ljudi nisu više vaše lične krave muzare.
Those people are no longer your own personal cash cows.Lične podatke danas najčešće koriste kompanije kako bi predvidjele ponašanje ljudi.
Private data is mostly used by companies today to predict people's behavior.Postoje posljedice za lične postupke, Jack.
There's consequences for our actions, Jack.Zapostavio sam porodicu da bih gonio moje lične dobitke.
I neglected my family to pursue my own gains.Svaka razina igre ima svoje lične značajke ali su ipak prilično standardne.
Each level of gameplay has its own features but still rather standard.
