Sta znaci na Engleskom LJUBITELJE - prevod na Енглеском

• lovers
• fans of
• enthusiasts
• connoisseurs of
• admirers of
• buffs
• aficionados of
• lover
• enthusiast
• fan of

Примери коришћења Ljubitelje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Za sve ljubitelje prostornog VR!
For all VR Space Lover!

A prozori su… Veliki dan za ljubitelje zidova.
Big day for a fan of walls.

Za istinske ljubitelje vojne glazbe! Dom.
For true connoisseurs of military music! Home.

Osim ako ne upoznamo neke zgodne ljubitelje umjetnosti.
Unless we meet some handsome art lover.

Sve ljubitelje će zaljubiti u ovaj sat EYKI.
All the lovers will fall in love with this watch by EYKI.

Poruka za sve ljubitelje filma.
Now here's a flash for all you movie buffs.

Za ljubitelje glamura: moderna nijansa Pink Yarrow.
For admirers of glamor: a fashionable shade of Pink Yarrow.

Moram da zadovoljim mušterije, ljubitelje divljačke vještine.
I have got customers to please, aficionados of the savage science.

Također, za ljubitelje, imamo hladni šampanjac za kupnju.
Also, for the lovers, we have cold champagne for purchase.

Moram da zadovoljim mušterije, ljubitelje divljačke vještine.
Aficionados of the savage science. I have got customers to please.

A za ljubitelje tekstualnih avantura… Zork. Cookie Monster Munch.
Atari's"Cookie Monster Munch, Zork. and for you text adventure aficionados.

Po izboru publike… a za vas ljubitelje povijesti je u Louisiani.
And for you history buffs is in Louisiana. The people's choice.

Planinsko područje s nekoliko pokusa, što je za ljubitelje outdoor.
A mountainous area with several trials, a must for outdoor enthusiast.

Raj za istinske ljubitelje prirode… Odabrane lokacije.
Paradise for the real nature admirers… Selected locations.

Krk je itekako zanimljivo odredište i za sve ljubitelje hrane i pića.
Krk is a great destination for aficionados of food and drink.

Izvrsna je za ljubitelje vodenih sportova i za rekreaciju.
Excellent for those who prefer water sports and recreation.

Nacionalni park Mljet nezaobilazno je mjesto za sve prave ljubitelje prirode.
The Mljet National Park is a must see if you are a true nature lover.

Također, privući će ljubitelje plave boje i svih njenih nijansi.
Also, it will appeal to fans of blue and all its shades.

Za ljubitelje tehničkih industrija tračevi mjesta. Oh… Ne bih vas uzeo.
Oh… I wouldn't have taken you for a fan of tech industry gossip sites.

Po izboru publike… a za vas ljubitelje povijesti je u Louisiani.
The people'5 choice… and for you history buffs, is in Louisiana.

Za ljubitelje tehničkih industrija tračevi mjesta. Oh… Ne bih vas uzeo.
For a fan of tech industry gossip sites. Oh… I wouldn't have taken you.

Pridružite se zajednici ljubitelje serije koja raste brže na internetu!
Join the community of fans of the series that grows faster on the internet!

Naravno, ova opcija može priuštiti samo bogate ljubitelje luksuza.
Of course, this option can afford only wealthy connoisseurs of luxury.

Takav će interijer privući ljubitelje prirodnih materijala i jednostavnosti.
Such an interior will appeal to lovers of natural materials and simplicity.

Za ljubitelje prirodnih materijala najbolje je upotrijebiti kamen u unutrašnjosti.
For connoisseurs of natural materials, it is best to use a stone in the interior.

Ova novost japanskog proizvođača može zadovoljiti sve ljubitelje aktivnosti na otvorenom.
This novelty from the Japanese manufacturer can please every fan of outdoor activities.

Za ljubitelje cjelodnevnog sunca i netaknute prirode. Vrsta plaže: šljunčana, osunčana.
It is recommended for the lovers of all day sunbathing and untouched nature.

Moderan klasik u neoklasičnoj spavaćoj sobi za ljubitelje finih, ukrašenih interijera.
Stylish classic in the neoclassical bedroom for connoisseurs of exquisite, ornate interiors.

Za ljubitelje povijesti toplo se preporučuje posjet Nacionalnom muzeju Chiang Mai.
For history buffs, a visit to the Chiang Mai National Museum is highly recommended.

Primjerice, apstrakcija će privući ljubitelje složenih i teško objasniti crteže.
Abstraction, for example, will appeal to fans of complex and difficult to explain drawings.