Sta znaci na Engleskom LUDNICU - prevod na Енглеском

• asylum
• madhouse
• loony bin
• nuthouse
• mental institution
• mental hospital
• bedlam
• looney bin
• crazy
• bughouse
• nuthatch

Примери коришћења Ludnicu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ušli smo u ludnicu.
We have entered bedlam.

Otišao je u ludnicu i rekao mi da ima drugog kupca.
He went off to the loony bin, and told me he found a new fence.

Haven ima ludnicu?
Haven has a mental hospital?

Ako ti kažeš tvojoj mami stavit će me u ludnicu.
If you tell your mum, they will put me in an asylum.

A ja imam totalnu ludnicu danas.
And I have got this totally crazy day.

Pokušaj ovo opet i poslat ćemo te u ludnicu.
Try this again and we will send you to the asylum.

Vi vodite ludnicu u Luciji.
You're the guy who runs the loony bin in Lucia.

Dobro došla u ludnicu.
Welcome to the nuthouse.

Prije godina ludnicu izgorjela i zatvorenici pobjegli.
Years ago a mental institution burned down and inmates escaped.

Povući ću se u ludnicu.
I will retire to Bedlam.

Zatvorila bi vas u ludnicu, pa bi pobjegla.
I was going to put you in a madhouse and run off.

Poslat će me nazad u ludnicu.
He will send me back to the nuthouse.

A onda si ga zatvorio u ludnicu koristeći moje ime.
Then you buried him in the bughouse using my name.

Želiš razbiti, zaslijepiti ili ludnicu?
You want broke, blind or bedlam?

Zaključat ćete u ludnicu i baciti ključ.
They will lock you in the loony bin and throw away the key.

Više izgleda kao da je spreman za ludnicu.
More likely he's going to the nuthouse.

Ovaj simbol se pojavila u ludnicu u… Do 2015. godine.
This symbol appeared in a mental institution in… 2015.

Čak vas je htio smjestiti u ludnicu.
I was going to put you in a madhouse and run off.

Shepard se prijavio u ludnicu u južnoj Rumunjskoj.
Shepard checked into a mental institution in southern Romania.

Treba te smjestiti u ludnicu!
You should be in a mental hospital.

Stavite me u štenaru, ludnicu, čak u kuću palačinaka.
Put me in the dog house, a madhouse, even a House of Pancakes.

Nikada ne zaboravite svoj prvi ludnicu.
Never forget your first mental institution.

Odvjetnik dođe u ludnicu s magičnim nasljedstvom.
That lawyer shows up at the mental hospital With a magical inheritance.

Oprostite, imao sam ludnicu.
Sorry, it's been crazy.

Zatvorio si mamu u ludnicu, a brata si učinio griješnikom.
And made my brother a sinner. You locked up mom in the madhouse.

Stavili su me u ludnicu.
They stick me in the nuthouse.

Vratio bih te u ludnicu gde i pripadaš, ali siguran sam da te odnekud znam.
I will take you back to the loony bin where you belong.

Bolje da nazovem ludnicu.
I better call the mental hospital.

Kad misle na ludnicu, ljudi uvijek kažu nekamo. U ludnicu?
People always call a madhouse someplace," don't they? A madhouse?

Strpat ćete u ludnicu.
They're gonna stick you in the nuthatch.