Sta znaci na Engleskom MAFIJAŠA - prevod na Енглеском

• mobster
• mob
• gangster
• wise guys
• mafia guys
• wiseguy
• mobsters
• gangsters
• mafiosos
• wise-guys
• mafiosi

Примери коришћења Mafijaša на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Što si, žena mafijaša?
What are you, a mob wife?

Za mafijaša je to velika sramota.
For a gangster, that's fatal.

Što sa likom mafijaša Pedra?
What about the gangster character Pedro?

Mafijaša, švercer, kazneno vizionar.
Mobster, bootlegger, criminal visionary.

Alternativna imena: Ulica mafijaša.
Alternative names: Street mobster.

Voliš mafijaša koji će te držati na plaći?
Like the mobsters who keep you on retainer?

To je obracun između dva mafijaša!
It's a vendetta between two Mafiosi.

Hrpa francuskih mafijaša htjela ga je ubiti.
A bunch of French mobsters wanted to kill him.

Pokazuje koliko znaš o mafijaša.
Shows how much you know about mobsters.

Siegel. Mafijaša, švercer, kazneno vizionar.
Mobster, bootlegger, criminal visionary.- Siegel.

Što sa likom mafijaša Pedra?
But what about the gangster character, Pedro??

To je baš preskupo za ubojstvo mafijaša.
That's kind of high-end for a mob hit.

Siegel. Mafijaša, švercer, kazneno vizionar.
Criminal visionary. Mobster, bootlegger,- Siegel.

Drijemaš ispod gomile starih mafijaša?
Slumbering under a pile of aged Mafiosos?

Mladog mafijaša, ubojicu, izdaju njegovih.
Young wiseguy, assassin, gets betrayed by his people.

Nisam ti poslao drugorazrednog mafijaša.
I didn't send you a second-rate wiseguy.

Mladog mafijaša, ubojicu, izdaju njegovih.
Gets betrayed by his people. Young wiseguy, assassin.

Ti ne samo će biti ubijanja mafijaša.
You're not just gonna be killing a mobster.

Sredio si 15 mafijaša.-Da, a jedan od njih je otišao daleko.
You put away 15 high-ranking mafia guys.

U redu, znači ozvučit ćeš gomilu mafijaša?
So you're gonna bug a bunch of wise guys? Okay?

On se samo igra mafijaša u svom malom skloništu.
He's just playing gangster in his little storage room.

U redu, znači ozvučit ćeš gomilu mafijaša?
Okay, so you're gonna bug a bunch of wise-guys?

Imam. Hrpa francuskih mafijaša ga je htjela ubiti.
I do. A bunch of French mobsters wanted to kill him.

Nije prošao mjesec bez ubojstva mafijaša.
It seemed like not a month went by Without a mob hit.

Demokršćani su poput mafijaša, svađaju se među sobom.
CDs are like mafiosos, they fight amongst each other.

Dvojica su bila dva nižerangirana talijanska mafijaša.
Two of them were low-level Italian mobsters.

Ne mogu gledati još mafijaša i ku*** kako se druže.
I cannot watch any more mobsters and whores hanging out.

Vantu je navodno istaknuo kako je"ubio" stotine mafijaša.
Vantu allegedly noted he"has shot dead" hundreds of gangsters.

Ukloniti pola mafijaša Miamija u jednom poslijepodnevu?
Taking out half of Miami's wise guys in one afternoon?

Bi završila iza rešetaka. Polovica mafijaša s Istoka.
Half the wise guys on the east coast would have been behind bars.