Sta znaci na Engleskom MOGU IZAZVATI - prevod na Енглеском

• can cause
• may cause
• can provoke
• can trigger
• can induce
• may trigger
• may induce
• can lead
• can elicit
• may provoke
• may lead
• capable of causing
• may create
• can evoke
• might result

Примери коришћења Mogu izazvati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oni mogu izazvati probleme.
They could cause trouble.

Određeni lijekovi mogu izazvati želju.
Certain medications can elicit cravings for opioid peptides.

Oni mogu izazvati probleme.
And they could cause trouble.

Datum i vrijeme promjene mogu izazvati probleme.
Daylight savings time changes could cause problems.

Rezači mogu izazvati previše trzaja.
Cutters could cause too much of a jolt.

Povećane koncentracije kvetiapina u plazmi mogu izazvati komu.
Increased plasma concentrations of quetiapine may lead to coma.

Ponekad, tik mogu izazvati druge TIKOVA.
Sometimes, a tic may trigger other tics.

Mogu izazvati mutaciju virusa koji uzrokuje epidemiju.
They can cause mutant strains of virus that can cause pandemics.

Velike doze mogu izazvati komu i smrt”.
Large doses may result in coma and death'.

Upozorite dijete da prijetnje i maltretiranje mogu izazvati nasilje.
Warn the children that threats and abuse may trigger violence.

Njenu učinak i mogu izazvati hiperglikemija;
Weakens effect and may provoke hyperglycaemia;

Brašno, masti, pržena, alkohol, kava- svi ovi proizvodi mogu izazvati akne.
Flour, fat, fried, alcohol, coffee- all these products can trigger acne.

Ove fotografije mogu izazvati nevolje.
These pictures could cause a lot of problems.

Tablete mogu izazvati"Singlon"(potrošačke recenzije potvrdu), depresije i nesanice.
Tablets may trigger"Singlon"(consumer reviews confirm), depression and insomnia.

Postoje otrovi koji mogu izazvati srčani udar.
There are poisons that can induce heart attacks.

Senzorna stimulacija od mirisa ili sliku svoje omiljene delicije mogu izazvati apetit.
The sensory stimulation from smell or picture of your favorite delicacies can induce your appetite.

Samo dvije stvari mogu izazvati takvu vrstu ponašanja.
Only two things could cause that kind of commotion.

Porazgovarajte o tome sa svojim liječnikom jer krvni ugrušci mogu izazvati srčani i moždani udar.
Please talk to your doctor since blood clots can lead to heart attack and stroke.

Bolesti jetre mogu izazvati pretilost, dijabetes.
Diseases of the liver can be triggered by obesity, diabetes.

Infekcije mokraćnog sustava, ili čak infekcije zdjelice mogu izazvati grčeve u ranoj trudnoći.
Infection Urinary tract infections, or even pelvic infections can trigger cramping in early pregnancy.

U isto vrijeme mogu izazvati ozbiljne alergijske reakcije.
At the same time, they can cause severe allergic reactions.

I nerazumnu zabrinutost zbog prijetnji nečijem blagostanju. Lijekovi mogu izazvati razdražljivost.
And an unreasonable concern about threats to one's well-being. Medication may provoke irritability.

Ali vješti kirurzi mogu izazvati odgovarajuće odzive.
But skilled Surgeons can elicit very specific responses.

U jesenskim i zimskim mjesecima hladnoća, vjetar i suhi zrak štete vašoj bebi i mogu izazvati puno neugodnosti.
During the fall and winter months, cold temperatures, wind, and dry air assault your baby and can lead to many a problem.

Ali vješti kirurzi mogu izazvati odgovarajuće odzive.
Surgeons can elicit very specific responses. But skilled.

Samo kažem, većini ljudi, normalnim ljudima, slike i uspomene bivših supružnika i ljubavnika mogu izazvati puno problema.
Normal people, pictures and mementos I'm just saying, for most people, of former spouses and lovers can cause a lot of trouble.

Halogenirani anestetici mogu izazvati oštećenje jetra.
Halogenated anaesthetic agents may induce liver damage.

Lijekovi mogu izazvati razdražljivost i nerazumnu zabrinutost zbog prijetnji nečijem blagostanju.
Medication may provoke irritability and an unreasonable concern about threats to one's well-being.

Starije verzije dodataka mogu izazvati tu vrstu problema.
Older versions of add-ins might cause this type of problem.

Ta protutijela mogu izazvati kliničke alergijske reakcije, deaktivirati enzimatsku aktivnost ili ubrzati eliminaciju asparaginaze.
These antibodies may induce clinical allergic reactions, inactivate the enzymatic activity or accelerate the elimination of asparaginase.