Примери коришћења Mogu pogoditi на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mogu pogoditi ovu notu.
I can get this.Mislim da mogu pogoditi koji?
Think I can hit that?Mogu pogoditi sve!
I can hit everything!Čovječe, mogu pogoditi ovaj ton.
Dude, I can hit this.Mogu pogoditi ploču.
I can hit the board.
Људи такође преводе
Vaš račun, kladim se da mogu pogoditi iznos.
Your bill--i bet i can guess how much it is.Mogu pogoditi komarca u oko na 80 metara!
I can hit a gnat's eye at 90 yards!Zatvorenih očiju i lijevom rukom ipak mogu pogoditi.
With my eyes closed and left-handed, I can get this in.Mogu pogoditi zeca sa 70 metara.
I can hit a rabbit at 80 yards with a rifle.Kladim se u piće da mogu pogoditi gdje si išao na faks.
Bet you a drink I can guess where you went to college.Mogu pogoditi mangov list točno u sredinu.
I can hit a mango leaf dead center.Ja sam zapravo ovdje da vam pomoći u tome. Mogu pogoditi.
I'm actually here to help you with that. I can guess.Mogu pogoditi štakorovu guzicu s 40 metara.
I can hit a rat's ass at 40 yards.Dvadeset zlatnih dolara da mogu pogoditi čvor ispod brade.
Double eagle… I can shoot the knot from under the chin.Mogu pogoditi vrapca lukom i strijelom.
I can get a sparrow With a bow and arrow.Dvojica od njih, a ja mislim da mogu pogoditi tko ih je dobio.
Two of them, and Mogu pogoditi pijesak. Ali trebamo streljivo.
I can hit sand, but we need the lead.Ne razumijem ih, ali mogu pogoditi što pričaju.
Mogu pogoditi jarebicu jednim metkom.
I can shoot a partridge With a single cartridge.Rijetke nuspojave(mogu pogoditi do 1 na 1000 osoba): Konfuzija.
Rare side effects are(may affect up to 1 in 1,000 people): Confusion.Mogu pogoditi pijesak. Ali trebamo streljivo?
I can hit sand, but we need the lead. Aint'cha?Ne znam što piše,ali mislim da mogu pogoditi.
Rijetko: mogu pogoditi do 1 na 1000 osoba.
Rare: may affect up to 1 in 1,000 people.Postoji lista mogućih kandidata i mogu pogoditi tko je na vrhu.
There's a list of likely candidates, and I can guess who's at the top.Lako ga mogu pogoditi, ali neće biti čisto.
I can get him easy but it won't be clean.Ne razumijem njihov jezik ali mogu pogoditi što pričaju.
Mogu pogoditi zeca u trku pištoljem od 3 dolara.
I can hit a running rabbit with a $3 pistol.Samo lonci znaju kada prokuhaju njihove juhe. Ali mogu pogoditi tvoju.
Only the pots know the boiling points of their broths, but I can guess yours.Vrlo često mogu pogoditi više od jedne na 10 osoba.
Very common may affect more than 1 in 10 people.Možda neću uspjeti pogoditi njegov brod, ali mogu pogoditi ostale bodove.
