Sta znaci na Engleskom NAJGORI MOGUĆI - prevod na Енглеском

• worst possible
• worst-case
• imaginable

Примери коришћења Najgori mogući на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Najgori mogući okus?
Worst possible flavor?

Bio je to najgori mogući scenarij.
It was the worst-case scenario.

Najgori mogući scenarij.
Worst-case scenario.

Čekaj malo. Najgori mogući scenarij.
Wait a second. Worst-case scenario.

Najgori mogući trenutak.
The worst possible moment.

Šališ se?- Najgori mogući scenarij.
Are you kidding me? Worst-case scenario.

Najgori mogući početak za Liverpool.
The worst possible start for Liverpool.

Uvijek zamišljaš najgori mogući scenarij.
You are thinking the worst-case scenario.

Dođi. Najgori mogući trenutak za mamurluk.
Worst possible shift to be Come on.

Tvoj um može ići najgori mogući scenarij.
Your mind can go to the worst-case scenario.

Najgori mogući trenutak za mamurluk.-Dođi.
Worst possible shift to be Come on.

Trebam te izračune i najgori mogući scenarij.
I need those calculations and a worst-case scenario.

Najgori mogući trenutak za mamurluk.-Dođi.
Worst possible shift to be hung over for.

I odmah skoče na najgori mogući scenario.
And they immediately jump to the worst possible scenario.

Najgori mogući trenutak za mamurluk.-Dođi.
Worst possible shit to be hung over for. Come on.

Neki od mojih doušnika su najgori mogući šljam.
Are the worst scum imaginable. Some of my best informants.

To je najgori mogući ishod.
That's a worst-case scenario.

Mislim da su upravo skočili na najgori mogući scenarij.
I think they just jumped to the worst-case scenario.

To je najgori mogući scenarij.
It's a worst-case scenario.

S točke gledišta jednog kradljivca, ovo je najgori mogući scenarij.
From a thief's point of view, this is worst-case scenario.

Ovo je najgori mogući scenarij.
He's the worst-case scenario.

S obzirom na moje povijesti, moja crijevo je najgori mogući pokazatelj.
Is the worst possible indicator.- Given my history, my gut.

To je najgori mogući scenarij.
That's the worst-case scenario.

Netko tko dođe niotkuda Koji bi naš najgori mogući scenarij.
Someone who came from nowhere and is now headed back to nowhere. Which would be our worst-case scenario.

Koji je najgori mogući scenarij?
What's the worst-case scenario?

Najgori mogući scenarij… Upravo sam pojela otrovnu juhu.
Worst-case scenario… I just ate toxic soup.

Što god da je, to je najgori mogući scenarij, znaš?
Whatever it is, it's the worst-case scenario, you know?

Najgori mogući“scenarij“ je kada roditelji pokušavaju okrenuti dijete protiv drugog roditelja.
The worst possible‘scenario' is when one parent tries to turn the child against another parent.

To je najgori mogući scenario.
That's the worst possible scenario.

Znači, najgori mogući okoliš.
So the scariest environment imaginable.