Sta znaci na Engleskom NAMJESNIK - prevod na Енглеском

• hand
• regent
• governor
• chief
• steward
• viceroy
• bashaw
• proconsul
• intendent

Примери коришћења Namjesnik на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Namjesnik Feron?
Governor Feron?

A naš namjesnik?
And our Intendent?

Namjesnik nudi ovo.
The bashaw offers this.

Ja sam njegov namjesnik.
I am his viceroy.

Bila je namjesnik u zemlji.
She was the Regent of the Land of.

Slučaj Weston Namjesnik.
The Weston Steward case.

Ali namjesnik Tangera je vaš ujak.
But the bashaw in Tangier is your uncle.

Laffont, kraljev namjesnik.
Laffont, M. our Intendent.

Namjesnik kani uništiti arkadu.
The Viceroy's on his way to destroy the arch.

Pa, ona je nekad bio namjesnik.
Well, she used to be a regent.

Časnički namjesnik Bud Roberts. Veliki Bud.
Master Chief Bud Roberts, Big Bud.

Čovjek koji je postao moj namjesnik.
The man that became my viceroy.

Odsad sam ja namjesnik Engleske.
From now on, I am regent of England.

Ubila Viktora. Bio sam njegov namjesnik.
She killed Viktor. I was his regent.

I namjesnik Kuće Corrino zna za to?
And the Regent of House Corrino knew of this?

Ovo je časnički namjesnik Proctor.
And this is Master Chief Proctor.

Namjesnik varšavskog okruga, Dr. Fischer.
Governor of Warsaw district, dr fischer.

Više nije suvereni namjesnik ove obitelji.
She is no longer sovereign regent of this family.

Namjesnik je odbacio sve njihove zahtjeve.
The Viceroy has denied all of their demands.

Umirovljeni časnički namjesnik Roberts.-Poručniče.
Lieutenant. Master Chief Roberts, retired.

Weston Namjesnik imala njegova glava odsječena ovdje.
Weston Steward had his head cut off here.

Kakvu informaciju je namjesnik Wiley imao?
What was the information that Chief Wiley was gonna trade?

Namjesnik ima ovdje samo osobnu konjicu i stražu.
The bashaw has only his household cavalry and guard here.

Vladati! Služit ćeš kao Kraljev Namjesnik umjesto mene.
Rule. You will serve as Hand of the King in my stead.

Časnički namjesnik je otišao pješke. Čuj.
Look. The master chief, he went on foot.

Kad sjednem na Željezno prijestolje, bit ćete moj Namjesnik.
And when I sit the Iron Throne, you will be my Hand.

Dr. Fischer. Namjesnik varšavskog okruga.
Governor of Warsaw district, dr fischer.

Ja sam Eddard Stark, knez Oštrozimlja i Kraljev Namjesnik.
I am Eddard Stark… and Hand of the King. Lord of Winterfell.

Ministar je financija, namjesnik riznice Charlesa de Gaullea!
He's the chief treasury agent to Charles de Gaulle!

Namjesnik, kada se priliku, zar ne dobili nas par piva.
Steward, when you get a chance, could you get us a couple beers.

Како се користи "namjesnik" у реченици

Namjesnik je uz pomoć nekih ljudi protjerao imam Buhariju iz Buhare.

Prije toga bio je dvorski namjesnik i savjetnik vjerskoga ureda u Beču.

Vjera Komentari isključeni za Biskup Josip Mrzljak krstio peto dijete obitelji Namjesnik

Moj Sveti Namjesnik je bio prisiljen na ovaj čin i jako će patiti zbog toga.

Moj ljubljeni Namjesnik nema još puno vremena, s obzirom na događaje koji su se dogodili u ožujku.

Radni sastanak tijekom kojega je provedeno i funkcionalno osposobljavanje vodio je prvi dočasnik OS RH, časnički namjesnik Dominik Ban.

Ako namjesnik sanja da kao imam klanja pred svijetom, to znači da će biti smijenjen sa položaja i da će izgubiti imetak.

evanđelja i zapovijedi, a Kristov namjesnik jamči da će Bog pomagati hrvatskome narodu u svakoj pravednoj borbi pa je Isusov apostol sv.

studenog u vježbi sudjeluje i časnički namjesnik Zdenko Karasek kao nadzorni član Združenog zapovjedništva namjenskih snaga u sklopu Međunarodnog združenog operativnog centra.

Meleci su najprije prigovorili stvaranju ljudskog bića, riječima: Zar će Ti namjesnik biti onaj koji će na njoj nered činiti i krv proljevati?