Sta znaci na Engleskom NASILAN - prevod na Енглеском

• violent
• abusive
• volatile
• violence
• forceful

Примери коришћења Nasilan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio je tako nasilan.
He was so forceful.

Nasilan, neprivlačan čovjek.
He was a violent, unattractive man.

Kada si postao tako nasilan?
When did you get so forceful?

Nasilan ga je koristio kao projektil.
The violent used it as a projectile.

I postao bl jako nasilan.
AND HE would BECOME VERY VIOLENT.

Napao me nasilan, nestabilan čovjek.
I was attacked by a violent, unstable man.

Čitav mu je život nasilan.
His whole life has been violence.

Tip izgovora poput"nasilan nestanak energije"?
Like a forced outage type thing?

Osumnjičeni je naoružan i nasilan.
Subject is armed and volatile.

Ne budi nasilan u mom salunu.
You will not provoke any more violence in my place.

Moja si! Kad si postao tako nasilan?
When did you get so forceful?- You're mine?

Biva nasilan.- Što, udario te?
What, is he hitting you?- Being violent.

Kada si postao tako nasilan? Moja si!
When did you get so forceful?- You're mine!

Bio je nasilan susjed, pijanica i ogavan.
He was a volatile neighbor, he was a drinker, he was nasty.

Danny je bio dokumentirano nasilan.
But Danny has documented examples of violence.

Znali smo da je ovaj tip nasilan i prije nego što smo ušli.
We knew this guy was violent before we even went in.

Gadno su se posvađali, ali nije bio nasilan.
They would had a terrible argument, but he wasn't abusive.

Znam da imate nasilan odnos.
I know you and your husband have a volatile relationship.

Znam da je nasilan… ali ima stvari koje volim na njemu.
But there's some things I love about him. I know he a bully.

I tvoja majka rekla da je bio nasilan i prek.
Even your mom said that he was volatile and had a temper.

Dopušteno je biti nasilan da spasiš onu koju voliš.
Violence is allowed if… you're saving the life of the one you love.

Ali oni su bar bili pristojni samnom, tvoj je otac nasilan.
But at least they were nice to me. Your father is abusive.

Prvo je bio nasilan, a onda se smirio i opomenut je.
At first he was abusive, but he calmed down and was given a warning.

Kada si izmislila ono sranje da sam bio nasilan prema Bridget.
All that shit you made up about me being abusive to Bridget.

Nije nasilan. Znaš što se dogodi kada ga druga djeca zadirkuju?
You know what happens when the other kids tease him? So he's not violent.

I ne znam kome da se obratim. Moj dečko je postao nasilan.
And I don't know who to turn to. My boyfriend has gotten… abusive.

Moj dečko je postao nasilan i ne znam kome da se obratim.
My boyfriend has gotten… abusive, and I don't know who to turn to.

U takvom smo stanju uma psihološki sposobni za nasilan čin.
That state of mind is psychologically dispositive toward an act of violence.

Jeste li mislili da čini nasilan, divjački ili bučan napad?
Did you believe it was making a violent, riotous, or tumultuous assault?

Nasilan je i može naći nove žrtve dobije li računalo.
And may target more victims if he gains access to a computer. The defendant is violent.