Примери коришћења Nasilje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nasilje je Pakao.
Violent as hell.To nije nasilje.
That's not violent.Ali ovo nasilje je uvijek stvar izbora.
Is always a choice. But this… abuse.Neodgovorno sram i nasilje.
Ungovernable shame and violence.To je nasilje nad djecom.
That's child abuse.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
obiteljskog nasiljafizičko nasiljevršnjačkog nasiljamalo nasiljabesmisleno nasiljesklon nasiljukućnog nasiljajoš nasiljaekstremno nasiljeoružano nasilje
Више
Употреба са глаголима
mrzim nasiljekoristiti nasiljevole nasiljezaustaviti nasiljepotiče nasilje
Употреба именицама
nasilja u obitelji
povijest nasiljanasilja nad ženama
borbi protiv nasiljažrtve nasiljačin nasiljaciklus nasiljapotrebe za nasiljemžrtve obiteljskog nasiljaoblika nasilja
Више
Sve crnacki filmovi, samo nasilje.
All black films, all violent.To je nasilje policije!
This is an abuse of police power!Kako uprizoriš crtani nasilje.
How to eroticise cartoon violence?Ugostili nasilje? On je loš momak?
E's a bad guy. osted violence"??Obitelj je kriva.Zanemarivanje, nasilje.
The family's to blame.Neglect, abuse.Ugostili nasilje? On je loš momak?
He's a bad guy.-"Hosted violence"?Zapeljite jih. To je fizično nasilje.
I'm calling my lawyer. That's physical abuse.Smanjite nasilje, ugušite predrasude.
Strangle violence. Suppress prejudice.Uostalom, bit samoobrane nije nasilje.
Besides, self-defense isn't about being violent.Ne dopuštam nasilje u sudnici.
I will not have any more violence in my courtroom.Varat ćete ilićete dopustiti nasilje.
You're going to cheat, oryou're going to allow bullying.Nasilje, bonuse i isplate da šutimo.
The bullying, the bonuses, and payouts to keep us all quiet.Da, ali moje je nasilje bilo reakcija na tvoje!
Yes, I have been violent but only in reaction to you!Nasilje, bonuse i isplate da šutimo.
To keep us all quiet. The bullying, the bonuses, and payouts.Dvije ozljede ligamenta, 193 cm,supružničko nasilje.
Two ACL injuries, six-foot-five,spousal abuse.Ponuditi neprimjereno nasilje ili nešto? Trebam li?
Should I offer to get inappropriately violent or something?Nasilje rađa nasilje, B Svemu dolazi kraj, C.
All things must end, Violence breeds violence, c"… b.Da nisam intervenirala, nasilje bi se pojačalo.
If I hadn't intervened, the violence only would have escalated.Nasilje rađa nasilje, samo ne izgleda uvijek isto.
Violence begets violence, it just doesn't always look the same.Želim prijaviti nasilje u kućanstvu i progonitelja.
I'm calling to report a violent domestic incident and a stalker.Mislim da… ja… zvat cu policiju da prijavim nasilje nad djetetom.
Yeah, I'm calling the police and reporting child abuse.Da, ali moje nasilje je bilo reakcija na tvoje!
Yes, I have been violent, but only in reaction to you, only because you initiated it!A znate li Hannah Baker doživjeli nasilje kao što je ovaj?
And do you know if Hannah Baker experienced bullying like this?To znači zajednička saradnja, aliisto tako konkurencija i nasilje.
That means working together, butit's also competitive and violent.Na snimci je prikazano šokantno nasilje direktorice Annette Cole.
Committed by CEO Annette Cole. Video surfaced showing shocking abuse.
