Sta znaci na Engleskom MALTRETIRANJE - prevod na Енглеском

• harassment
• abuse
• mistreatment
• bullying
• harassing
• hazing
• maltreatment
• ill-treatment
• molestation
• bullied

Примери коришћења Maltretiranje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je maltretiranje djece.
It's child abuse.

Ali to nije bilo maltretiranje.
But it wasn't abuse.

Maltretiranje nevinih ljudi.
Harassing innocent people.

Znamo za maltretiranje.
We know about the hazing.

Ništa ne ukazuje na prethodno maltretiranje.
Nothing to suggest a history of prior abuse.

Pomera maltretiranje na potupno novi nivo.
Takes hazing to a whole new level.

Nanošenje ozljeda. Maltretiranje.
Infliction of injury. Abuse.

Pomera maltretiranje na potupno novi nivo.
Munch Takes hazing to a whole new level.

Nanošenje ozljeda. Maltretiranje.
Abuse. Infliction of injury.

Za maltretiranje i strašnu patnju tinejdžerice.
For the molestation and terrible suffering.

Što je ovo, spasilačko maltretiranje?
What is this,"lifeguard hazing"?

Maltretiranje nije kul Maltretiranje je jadno.
Bullying isn't cool Bullying is lame.

Nakon vaše prijave za maltretiranje?
After your complaint for ill-treatment?

Želim prijaviti maltretiranje druga. Pridruži nam se.
Join us. I want to report the mistreatment of a comrade.

Pomaže zatvorenicima u tužbama za maltretiranje.
It helps prison inmates sue for mistreatment.

Neću tolerirati maltretiranje ovih ljudi.
I will not tolerate mistreatment of these men.

Maltretiranje je dio ovakvog života koliko i alram za požar.
Hazing is as much a part of this life as alarm bells.

Želim prijaviti maltretiranje druga.
I want to report the mistreatment of a comrade.

U početku je bilo zabavno, ali onda je počelo maltretiranje.
It was all fun and games at first. Then the hazing started.

Šest: Okrutnost i maltretiranje osoba pod njegovom komandom.
Six. Cruelty and maltreatment of persons under his command.

Zahtijevam da se odvjetniku zabrani maltretiranje svjedoka.
I request the counsel be prevented from harassing the witness.

Šest: Okrutnost i maltretiranje osoba pod njegovom komandom.
Cruelty and maltreatment of persons under his command. Six.

Čemu služi? Pomaže zatvorenicima u tužbama za maltretiranje.
What does that do? It helps prison inmates sue for mistreatment.

Shvaćate da je maltretiranje federalnog uposlenika krivično djelo?
You realize harassing a federal employee is a felony,?

Jesi li sigurna da te samo maltretiranje muči?
Are you sure the bullying is the only thing that's bothering you?

Maltretiranje vaše sestre nije ništa u usporedbi s onim što si vi činite.
Your sister's abuse Is nothing compared to what you're doing to yourself.

Odrastajući u Australiji bila sam idealna za maltretiranje.
Growing up in Australia, I was like a prime candidate for bullying.

Ono što počinje kao razumno maltretiranje, okreće se prema smrtnosti.
And then what starts out as reasonable hazing turns deadly.

Fizičko maltretiranje političkih izbjeglica kažnjivo je djelo.
Physical abuse of political refugees is a prosecutable crime under international law.

Znaš li je li Hannah Baker doživljavala maltretiranje slično tome?
And do you know if Hannah Baker experienced bullying like this?