Sta znaci na Engleskom MAGLI - prevod na Енглеском

• fog
• mist
• blur
• magli
• haze
• hazy
• mists
• fogged

Примери коришћења Magli на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U magli smo.
We're fogged in.

Bio sam u magli.
I was in a haze.

Magli sjećanja.
Fog the memory.

Možda Bruno Magli?
Maybe Bruno Magli?

I u magli i tami od jeseni.
And in the mists and darkness of the autumn.

Sve mi je u magli.
All a bit of blur.

Pa, nekako u magli za dame, previše, ipak, zar ne?
Well, kind of a blur for the ladies, too, though, right?

U narančastoj magli.
In the orange haze.

Magli sjećanja. Smanjuje bol, smanjuje inhibicije.
And lower the inhibitions Dull the pain and, um, fog the memory.

U narančastoj magli.
In the orange mist.

Magli me zamolio da otkrijem Eigerovu. Nisam ništa našao.
Magli asked me to find Eiger's, but, well, I couldn't find any.

Sve mi je u magli.
It's still kind of hazy.

Dr. Magli je proveo godine proučavajući ovu masivnu građevinu.
Dr. Magli has spent years studying this massive structure.

Sve mi je u magli.
It's all kind of a blur.

Magli sjećanja. Smanjuje bol, smanjuje inhibicije,-Da.
Fog the memory. Dull the pain- Yeah, yeah. and lower the inhibitions.

Bio sam u magli.
I was walkin' around in a haze.

Da. magli sjećanja. Smanjuje bol, smanjuje inhibicije.
Dull the pain- Yeah, yeah. and lower the inhibitions and, um, fog the memory.

Tko? Gorile u magli.
Who?- Gorillas in the Mist.

Da. magli sjećanja. Smanjuje bol, smanjuje inhibicije.
Yeah, yeah. and, um, fog the memory. and lower the inhibitions Dull the pain.

Ideš prema magli.
You are walking towards a fog.

Besplatno Uronite u magli od Vijetnamskog rata kao američkog pilota.
Free Immerse yourself into the mist of the Vietnam war as an US pilot.

Samo nestaje u magli.
Just disappears into a blur.

Potom su ugledali neke sjenke u magli, koje su prilazile sve bliže i bliže.
Then they saw some shadows in the mist, they came nearer and nearer.

Ostalo mi je u magli.
And the rest is kind of a blur.

Godišnji odmori nestaju u magli dugih radnih sati, problema s novcem i neprospavanih noći.
Vacations disappear into the mist of long hours, money problems and sleepless nights.

Prolaze u hipnagogičkoj magli.
Passing in a hypnagogic blur.

Tragovi pepela u magli studenog.
Traces of ash in the November mist.

Nažalost, Long Island je u magli.
But Long lsland is fogged in.

Ali meni je sve u magli.-Ja jesam.
All a bit of a blur, really, for me.

Sinoćnja večer mi je malo u magli.
Last night was a bit hazy, right?