Примери коришћења Uznemiravanja на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nikakva uznemiravanja.
No disturbances.Inače se preziva samo Graham. Nikakva uznemiravanja.
Her real name is just Graham. No disturbances.Kakva vrst uznemiravanja?
What kind of disturbance?Čistio sam um od nečistoća, od uznemiravanja.
I was cleansing my mind of impurities, of disturbances.Oprostite zbog uznemiravanja, narode.
I'm sorry for the disturbance, folks.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
oprostite na uznemiravanju
Zbog uznemiravanja svetosti od gospođe u spavaćoj sobi.
For disturbing the sanctity of a lady's bedchamber.Žao mi je zbog uznemiravanja.
Sorry for the disturbance.Zbog uznemiravanja Simona Fassela, direktora. Uhićena je.
She was arrested for harassing Simon Fassel, the CEO.Oprostite zbog uznemiravanja.
Sorry for the disturbance.Zbog uznemiravanja Simona Fassela, direktora. Uhićena je.
For harassing Simon Fassel, the CEO. She was arrested.Upozoren je zbog njenog uznemiravanja.
He was cautioned for harassing her.Uhićena je zbog uznemiravanja Simona Fassela, direktora.
She was arrested for harassing Simon Fassel, the CEO.Što je ona? Imala je iskustvo paranormalnog uznemiravanja u kući.
She experienced paranormal disturbances in her house.Čuo sam da je bilo uznemiravanja, neki uljez u gradu.
I hear there was a disturbance, an intruder in the city.Mi smo ovdje a oni negdje"rade" bez uznemiravanja.
We are here and they are somewhere else, working without disturbances.Ispričavamo se zbog uznemiravanja vašeg drijemeža, ali želimo jesti.
I apologize for disturbing your slumbers, but we wish to eat.Ona ne dozvoljava nikome tko ima namjeru uznemiravanja Kṛṣṇe.
She does not allow anyone who is meant for disturbing Kṛṣṇa.Ranije je uhićen zbog uznemiravanja javnosti, je li on nasilnik?
He's been arrested for public disturbance before, is he a violent type?Molim vas pustite me da provedm vrijeme sa sinom, bez uznemiravanja.
Please let me spend some time with my son,… without disturbance.Postoji neka vrsta uznemiravanja na ulazu.
There's some kind of disturbance at the entrance.Major nas dobro čuva pamozemo piti njegov čaj bez uznemiravanja.
The Major is guarding us well so thatwe can drink his tea without any disturbances.Robijat će te 30 dana zbog uznemiravanja javnosti. Ako se ovo opet dogodi.
This happens again, you will do 30 for public disturbance.Vaša tetka je imala iskustvo paranormalnog uznemiravanja u kući.
Your aunt experienced some paranormal disturbances around the house.Možete se probuditi bez uznemiravanja drugih ljudi u knjižnici i podzemnoj željeznici.
You can wake up without disturbing other people in the library and subway.Ako se ovo opet dogodi,robijat će te 30 dana zbog uznemiravanja javnosti.
Τhis happens again,you will do 30 for public disturbance.Postoje znakovi uznemiravanja, kojima je moguće prepoznati potres mozga kod djeteta.
There are disturbing signs, by which it is possible to recognize a brain concussion in a child.Moj odvjetnik će vas rastrgati zbog uznemiravanja moje obitelji.
My lawyer will come after you for harassing my family.Zabrinuta zbog njezina uznemiravanja drugim pacijentima. Uspavala sam gospođu Azarova jer sam bila.
I sedated Ms. Azarova because I was worried about her disturbing the other patients.Gdjica Moretti je suspendirana iz FBI-a zbog uznemiravanja pokojnika.
Ms. Moretti was suspended from the FBI for harassing the deceased.Velika uznemiravanja okoliša su dala važan uvid u mehanizam i otpornost ekosustava.
Large-scale environmental disturbances have offered important insights concerning mechanisms and ecosystem resilience.
