Sta znaci na Engleskom NEMIR - prevod na Енглеском

• restlessness
• discomfort
• unrest
• turmoil
• disturbance
• riot
• restless
• fussing
• unease
• disquiet
• agitation

Примери коришћења Nemir на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Beba nemir Tiho.
Baby fussing Shh.

Zaustavljanje nemir.
Stop fussing.

Beba nemir squealing.
Baby fussing Squealing.

Poremećaj i nemir"?
Disorder and riot"?

Osjećam nemir u Sili.
I sense a disturbance in the Force.

Osjećali ste nemir?
You were feeling… restless?

Osjećam nemir u SiIi.
I sense a disturbance in the Force.

Dijete nastavlja nemir.
Baby continues fussing.

Onaj nemir koji smo svi osjetili.
The disturbance we all felt.

Amen. Poremećaj i nemir"?
Disorder and riot. Amen?

Nemir u Sili osjećaš li?
Feel the disturbance in the force, do you?

Gospodine, ovo je nemir.
Sir, this is a disturbance.

Umor, nemir i isprekidani san;
Fatigue, restless and intermittent sleep;

Ali svejedno još osjećam nemir.
But I still feel restless.

Postoji neki nemir u selu. Zašto?
There's some unease in the village. Why?

Prouzročila je prevelik nemir.
It has caused too much disturbance.

Beba nemir[Čovjek] Dobro jedan, Martin!
Baby fussing[man] Good one, Martin!

Depresija, razdražljivost ili nemir.
Feeling depressed, irritable or restless.

Sada su nemir s poštanskim brojem.
Right now, they're a riot with a zip code.

Zoe Dyer prisutnost ni izazvati neke nemir.
Zoe Dyer's presence did cause some disquiet.

Žao mi je stvarati nemir, ali, generale.
I'm sorry to make a disturbance, but, General.

Neuobičajeni plač razdražljivost ili nemir.
Unusual crying feeling irritable or restless.

Jedan nemir, jedan Ranger". Si čula za to, ikada?
One riot, one Ranger." You ever heard that?

Mogu li…-… zato što i vi imate nemir u sebi.
Because you… also have something restless in you.

Ja sam trčanje, nemir, pokušava da vas overshout.
I'm running, fussing, trying to overshout you.

Kad sam te prvi put osjetila, osjetila sam tvoj nemir.
When I felt you for the first time I sensed your unease.

Pričuvaj svoj nemir za sutrašnje veliko vjenčanje.
Save your fussing for the big wedding tomorrow.

Nije otupeo moć opažanja.-Drago mi je što ti duševni nemir.
Glad to see your emotional turmoil hasn't dulled your powers of observation.

I nemir i zbunjenost nestati pod nježnom rukom korroka.
Will vanish under the soft hand of Korrok. and unrest and confusion.

Nije otupeo moć opažanja.-Drago mi je što ti duševni nemir.
Hasn't dulled your powers of observation. Glad to see your emotional turmoil.