Примери коришћења Nasipu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prst u nasipu.
The finger in the dike.Jeste li viđali još nekog na ovom nasipu?
See anyone else out there on that levee?Dolje na nasipu.
Down by the embankment.Na nasipu sam Mulhollanda, 1 milju zapadno od Coldwatera.
I'm in an embankment off Mulholland 1 mile west of Coldwater.Plivaj prema nasipu!
Swim for the bank!Išli smo prema nasipu, a zatim u stari grad.
We went towards the dam, and then to Imamo rupu u nasipu.
There's a hole in the dike.Išli smo prema nasipu, a zatim u stari grad.- Vrlo dobar.
We went towards the pier, and then to the old town.- Very well.Izlazi i bježi prema nasipu!
Get out and run for the bank!Koji je najnoviji na nasipu pretraživanja?
What's the latest on the levee search?Pronađen je uklonio na nasipu.
Was found rolled on the levee.Šačica Švaba na nasipu! Ravno naprijed!
Handful of Krauts, on the dyke, 1 2 o'clock!Upravo smo našli tijelo, na ovom nasipu.
We just found a body, right down this road.Išli smo prema nasipu, a zatim.
We went towards the dam, and then.Izgubio kontrolu, valjane automobil na nasipu.
Lost control, rolled the car onto the levee.Stojim na bacackom nasipu… u Yankee stadionu.
I'm standing on the pitcher's mound… in Yankee Stadium.Trifonov“Kuća na nasipu.
Trifonov"House on the waterfront.Pijani Rusi na nasipu na 7 i 8 sati.
Svi su zapeli na nasipu.
They're all pinned down at the seawall.Kada ste ga ostavili na nasipu, kažete da je bio van reke?
When you left him on the bank, you say he was quite out of it?Oko kilometar i pol je odavde,dolje na nasipu.
About a mile from here,down on the embankment.Moja majka, stajala je na nasipu… gledajući dolje.
My mother, she would stand on the bank… lookin' down.Još uvijek se sjećam Dejva MkNelija na onom nasipu'66.
I still remember Dave McNally on that mound in'66.Da sam ga obišao negde na Nasipu, tako da sam bio u šoku.
I really thought I would overtaken him somewhere on the Embankment.Sada cijeli svijet zna za spaljeno tijelo na nasipu.
Now the whole world knows about that burned body on the levee.Išli smo prema nasipu… Ali je li se osjećao dobro? Besprijekoran?
Impeccably.- We went towards the dam…- But did he feel good?Bolje uspori na nasipu.
You would better slow down over the causeway.Turner Simmons je na nasipu, mlada kubanska nada koja je pobjegla na splavi.
Turner Simmons on the mound… a young Cuban prospect who escaped on a raft.Vrlo dobar. Išli smo prema nasipu, a zatim.
Very well. We went towards the dam, and then.Dečko stoji na nasipu, spreman za svoje prvo bacanje u prvoj ligi.
The kid stands astride the mound, ready to deliver his first pitch in the big leagues.
