Sta znaci na Engleskom NEĆEŠ VEROVATI - prevod na Енглеском

• you won't believe
• not gonna believe
• you wouldn't believe
• you're not going to believe
• you would not believe
• you might not believe

Примери коришћења Nećeš verovati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Hajde. Nećeš verovati ovo.
You won't believe this. Come on.

Ostavi poruku. Megi, nećeš verovati.
Maggie, you won't believe this. leave a message.

Nećeš verovati šta se desilo.
You won't believe what happened.

Odlična vest, nećeš verovati.
You're not gonna believe this. Good news.

Nećeš verovati šta se desilo.
You're not going to believe what.

Imamo moguće uskrsnuće, nećeš verovati gde smo.
You're not gonna believe where we are.

Nećeš verovati šta sam video.
You're not going to believe what I saw.

Šta se sada desilo. Rendi, nećeš verovati.
Randy, you're not gonna believe what just happened.

Nećeš verovati koliko kila imam.
You wouldn't believe how much I weigh.

Mogu ti reći, tata, ali mi nećeš verovati.
I could tell you, Father, but you wouldn't believe me.

Erle, nećeš verovati gde smo.
Earl, you would not believe where we are.

Njen advokat, ima nešto što nikada nećeš verovati.
He's got something you're not gonna believe. her lawyer.

Nećeš verovati kakvo sranje sam našao.
You won't believe the shit I found.

Znao sam da mi nećeš verovati ako ti kažem.
I knew that if I had told you, you wouldn't believe me.

Nećeš verovati šta se dogodilo.
You're not going to believe what happened.

Šta su uradili da bi ovo radilo. I nećeš verovati.
What they have done to make this work. And you wouldn't believe.

Nećeš verovati šta sam našao ovde.
You won't believe what I found out here.

Znala sam da mi nećeš verovati, trebali su mi dokazi.
Cause I knew that you wouldn't believe me. So I had to get evidence.

Nećeš verovati šta mi mama radi!
You won't believe what Mom's putting me through!

Lavone, nećeš verovati šta se dešava.
Lavon, you would not believe what's going on over here.

Nećeš verovati šta sam upravo uradio?
You're not going to believe what I just did?

Tata, nećeš verovati u ovo, ali jedan čovek.
Daddy, you won't believe this, but there's a man.

Nećeš verovati šta ću sad da kažem.
You won't believe what I'm gonna say.

Doroti, nećeš verovati na šta me Pejdž prisilila.
Dorothy, you won't believe what Paige made me do.

Nećeš verovati ali zaradila sam 286 dolara.
You won't believe this, but I made $286.

Michael, nećeš verovati koji sam posao obavila danas.- Fi.- Bonjour.
Michael, you are not gonna believe the deal I got today. Fi. Bonjour.

Nećeš verovati ko je sad u mojoj sobi.
You are not gonna believe who is in my room right now.

Brate, nećeš verovati s kim sam se čuo dok nisi bio tu.
Bro, you would not believe the phone call I had while you were gone. Oh.

Nećeš verovati sa kim sam upravo razgovarala.
You won't believe who I have just been talking to.

Emilia nećeš verovati ali bila sam sa tvojim ocem u četvrtak.
Emilia, you're not gonna believe this, but I spent some time with your father Thursday night.