Sta znaci na Engleskom NEĆETE MOĆI - prevod na Енглеском

• you can't
• you won't be able
• not be able
• you will be unable
• you may not
• you will hardly
• you cannot
• you will not be able
• you couldn't
• you can not

Примери коришћења Nećete moći на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nećete moći.
You won't be able to.

Ako budem mrtav, onda me nećete moći.
Not if I'm dead you can't!

Nećete moći bez mene.
You won't be able to without me.

Arlene je rekla da nećete moći doći.
Arlene told me you couldn't make it.

Bez nas?-Nećete moći putovati tjedan dana.
W-Without us? Well, uh, you will be unable to travel for a week.

Luksuz od kojega sigurno nećete moći odustati.
Definitely a luxury you cannot give up.

Pa nećete moći spomenuti ni jednu osobu koju znam.
Well, you won't be able to mentionI a single person I know.

Nisam bio tu! Nisam znao da nećete moći da izađete!
I had no idea you couldn't get out!

Nećete moći izlaziti, ne dok ste udani za Alejandra.
Um… you won't be able to date, not while you're married to Alejandro.

Ženi kojoj nećete moći vjerovati.- Ne.
The woman you won't be able to trust.

Ovdje sam da vam dam ponudu koju nećete moći odbiti.
I'm here to make you an offer you can't refuse.

Ali ovdje nećete moći nikoga spasiti.
But you cannot save anyone here right now.

Ako ne odaberete ovu opciju, možda nećete moći.
If you do not select this option, you might not be able to.

Bojali ste se da nećete moći uvjerljivo lagati?
Were you afraid that you couldn't pull off the lies?

A približavate se dobi nakon koje nećete moći roditi.
And you approach an age whereupon you cannot bear them.

Ali zapamtite da nećete moći odmah da nacrtate sliku.
But remember that you will not be able to immediately draw a picture.

I čekat će još sve dok više nećete moći izdržati.
It will wait out there as long as it takes, until you can't stand it any more.

Ako to nije slučaj, nećete moći da primate podatke sa drugih uređaja.
If not, then you cannot receive data from other devices.

Je li vam tko rekao, ako se Ernie ubije, da nećete moći unovčiti policu?
Someone tell you that if Ernie suicided, you can't collect on the insurance?

No nećete moći otvoriti vrata u vašem fizičkom stanju.
But you will be unable to open the door in your inhibited physical state.

Ono što ćete vidjeti… nećete moći vidjeti.
What you see you will not be able to un-see.

Na primjer, nećete moći postaviti ponavljanje akcije Trajno izbrisati.
For example, you cannot set recurrence for the action Permanently Delete.

Ovu će uzeti, jer nećete moći odbiti.
He will accept this one because you can't refuse to allow it.

No nećete moći otvoriti vrata u vašem fizičkom stanju.-Potvrdno.
But you will be unable to open the door Affirmative. in your inhibited physical state.

Ako napravite pogrešku, nećete moći primiti vaš HVC.
If you make a mistake you will be unable to receive your HVC.

Nećete moći, ali ćete pokušati jer je to ono što radite.
You won't be able to, but you will try because that's what you do.

Priča se da se on plaši da nećete moći nadmašiti g.
It is said he fears that you will be unable to better Mr. Jefferson;

Nećete moći izaći na kraj s ovdašnjim ljudima… sa svilenim rukavicama i lijepim riječima.
You can't handle people like this… with silk gloves and fancy words.

Gospodine, ono što ćete videti, nećete moći da zaboravite.
Sir, what you will see… you will not be able to unsee.

Na primjer, nećete moći postaviti ponavljanje akcije Trajno izbrisati. Kliknite U redu.
For example, you cannot set recurrence for the action Permanently Delete. Click OK.