Примери коришћења
Nečistoća
на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Bio je pun nečistoća.
It was loaded with impurities.
Kemijsko ili parno-plinsko čišćenje nečistoća.
Chemical or vapor-gas cleaning from impurities.
Sadržaj nečistoća nije veći od 0, 01.
The impurity content is not more than 0.01.
TLC Bilo koja druga nečistoća.
TLC Any other impurity.
Razred Sadržaj nečistoća nije veći od 0,01%.
Grade The impurity content is not more than 0.01%.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
uklanja nečistoće
Grijeh je preljuba i nečistoća.
The sin of adultery and uncleanness.
Ima previše nečistoća, opet smo na početku.
There's too many contaminants. We're back to square one.
Ako je potrebno, pustite mjesto od nečistoća.
If necessary, release the site from debris.
Hvatanje metalnih nečistoća veličine od 1, 5 μm.
Metal impurity catching of the sizes starting at 1.5 μm.
Ovaj je sirup razvodnjen i pun nečistoća.
Your maple syrup is watery and filled with impurities.
Od svih nečistoća. Nikad ne bismo ni primijetili.
We would never even notice it, not from the impurities we have.
I svaki acetat pokazuje jednu različitu obitelj nečistoća.
And each acetate shows one distinct impurity family.
Nečistoća zlata je izazvala da žrtvino kožno ulje oksidiše.
Caused our victim's skin oil to oxidize. The impurities in the gold.
Možeš li da odrediš rudnik na osnovu tih nečistoća?
Can you determine the mine based on the impurities?
Ali on je bio vrsta nečistoća torbu koji daje vojne loše ime.
But he was the kind of dirt bag that gives the military a bad name.
Na taj način je manje potrošnje energije i manje nečistoća.
This way is Less energy consumption and less impurities.
Unutarnji učenik nečistoća također je strašna i opaka bolest.
The inner disciple of defilements is also a terrible and vicious disease.
Bar si se, pretpostavljam, držao dalje od svih nečistoća?
At least, I assume You kept yourself free of all pollution.
Spoj, koji djeluje kao nečistoća, uvelike degradira rad uređaja.
The compound, which acts as an impurity, greatly degrades the performance of the device.
U usporedbi s kišom sadrži puno veću količinu nečistoća.
In comparison with the rain it contains a much greater amount of impurities.
Sustav je u potpunosti očišćen od nečistoća i testirani sustav.
The system is completely cleaned of debris and tested system.
Sve bi bilo dobro, ali nečistoća i neugodni mirisi pokvarili su cijelu sliku.
All would be well, but the dirt and unpleasant smell spoil the whole picture.
C Postoji znatan osjećaj upotrebe, nečistoća i oštećenja.
C There is considerable feeling of use, dirt and damage stand out.
Nečistoća upotrijebljenih tvari i sirovina, i- međusobnog djelovanja tvari.
Impurities of the substances and raw material used, and- interaction of substances.
Uklanjanje komadića metala i drugih nečistoća iz rashladne vode.
Removal of metal fragments and other debris from the water coolant.
To je jedini način na koji svi mi možemo izliječiti od bolesti nečistoća.
This is the only way where all of us can heal from the disease of defilements.
Ispada Tajna je u skimming nečistoća iz izvora.
Turns out the secret is in skimming the impurities from the source.
Sredstvo za temeljno efikasno i brzo čišćenje vapnenih naslaga,ostataka sapuna i nečistoća.
Cleaner for quick and effective removal of lime deposits,soap and dirt residues.
Za točne parametre zidova treba očistiti od nečistoća i instalirati beacons.
For exact parameters walls should be cleaned of debris and install beacons.
Scalla deterdžent za ručno pranje posuđa je ekonomičan iefikasan u otklanjanju nečistoća.
Scalla hand dishwashing detergent Scalla hand dishwashing detergent is economical andefficient in removing dirt.
Резултате: 644,
Време: 0.057
Како се користи "nečistoća" у реченици
Nečistoća je drugi oblik đavoljeg izopačavanja ljubavi.
A čistoća znači svladavanje tijela dok nečistoća crpi svoju hranu iz tjelesnih oblika.
Dat će vam opći osjećaj dobrobiti i potaknuti oslobađanje toksina i nečistoća iz tijela.
Za tvrdu pšenicu, ti su kriteriji specifična težina, sadržaj raznih nečistoća (Schwarzbesatz) i sadržaj caklavog zrna.
Postoje znanstveni dokazi da u određenim okolnostima tijekom proizvodnje sunset yellowa može kao nečistoća nastati sudan I (1-(fenilazo)-2-naftalenol).
Kloroform
367.
2,3,7,8-tetraklorodibenzo-p-dioksin osim kao nečistoća heksaklorofena, pod uvjetima određenima u Prilogu VI., dijelu 1., pod br. 6
368.
2,6,-dimetil-1,3-dioksan-4-il-acetat (dimetoksan)
369.
Otkupne cijene mijenjaju se sukladno promjenama na burzama otpada, a prihvatljive količine nečistoća i ostalih primjesa te ostali uvjeti isporuke definirani su ugovorom.
Stoga umjesto da kupujete nove žice za gitaru, ako ste primijetili da se na njih nakupila nečistoća pokušajte sami očistiti žice na gitari.
Такође видети
drugih nečistoća
other impuritiesother contaminants
uklanjanje nečistoća
removing impuritiesremoval of impuritiesto remove dirt
English
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文