Sta znaci na Engleskom NE BI DAO - prevod na Енглеском

• wouldn't give
• would not let
• don't you give
• not have given
• would not give
• would never let
• wouldn't allow it

Примери коришћења Ne bi dao на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stari to ne bi dao.
Ol' boy wouldn't allow it.

A kada ne bi dao Avery joj kamera natrag.
And when you wouldn't give Avery her camera back.

Ništa što ne bi dao.
Nothing you wouldn't give.

Zašto ne bi dao tati šansu?
Why don't you give Dad a chance?

Zašto? Reci mi zašto me ne bi dao.
Why? Tell me why he wouldn't have given me away.

Zašto joj ne bi dao ovo?
Why don't you give her this one?

Ne bi dao majci da ostane ako nije..
You wouldn't let your mother stay if it weren't.

Stari to ne bi dao.
That old boy wouldn't allow it.

Da nam ne bi dao dokaze protiv Patty.
So that he wouldn't have to give us evidence on patty.

Ali zašto joj ne bi dao šansu?
But why don't you give her a try?

Da, ja ne bi dao one dvije luk-wows drugi izgled.
Yeah, I wouldn't give those two bow-wows a second look.

A budući da je Todd ne bi dao mi moju plaću.
And since Todd wouldn't give me my paycheck.

On nam ne bi dao informacije koje smo tražili.
He would not give us the info we were looking for.

Nema čovjeka zapadno od Mississippija koji ne bi dao sve da.
Ain't no man around who wouldn't give his shirt to.

Zašto mu ne bi dao brzinski uvid?
Why don't you give him a quick rundown?

Nema čoveka zapadno od Misisipija, koji ne bi dao sve da.
Ain't a man west of the Mississippi who wouldn't give his shirt to.

Gibbs joj ne bi dao da preuzme istragu.
Gibbs would never let her take over.

Nema čovjeka zapadno od Mississippija koji ne bi dao sve da.
Ain't a man west of the Mississippi who wouldn't give his shirt to.

Sudac Tapper nam ne bi dao nalog za uhićenje.
Judge Tapper wouldn't give us an arrest warrant.

Ja ne bi dao toj konjskoj guzici da tako priča sa mnom.
I wouldn't let that horse's ass talk to me like that.

Ali zli korak Kralj ne bi dao mu svoju krunu natrag.
But the evil Step King wouldn't give him his crown back.

Ja ne bi dao moje podatke lozinke za sve čaj u Kini….
I would not give my password information for all the tea in china….

Bernie Fowler nam ne bi dao val da posjeduje ocean.
Bernie Fowler wouldn't give us a wave if he owned the ocean.

On ne bi dao informaciju ni svećeniku, da ga je imao.
Slim wouldn't give information to his own minister, if he had a minister.

Dobar prodavač osiguranja ti ne bi dao mnogo vremena za razmišljanje.
A good insurance salesman wouldn't give you time to think about it.

Zašto ne bi dao curama zlatnu ribicu za njihov trud?
Why don't you give the girls a goldfish for their efforts?

Mora da si mu malo drag inače nam ne bi dao kuću na 2 tjedna.
He must like you a little… or he wouldn't have given us his house in East Hampton for two weeks.

Zašto im ne bi dao nešto drugačije? Idi kao neko drugi?
Why not give them something different, go as someone else?

Smetanje meta i zaštita ljudi. Ali, Barry, čovjek kojeg volim ne bi dao granicu spriječi ga da radi ono što najbolje radi.
Taking down metas and protecting people. But, Barry, the man that I love would not let limits keep him from doing what he does best.

Moray ne bi dao posao Denise samo zato što je ljubi!
Mr Moray wouldn't give Denise the job just because he likes her!