Sta znaci na Engleskom NEKOG DRUGOG MJESTA - prevod na Енглеском

• somewhere else
• someplace else
• to another location
• some other place

Примери коришћења Nekog drugog mjesta на Хрватском и њихови преводи на Енглески

S nekog drugog mjesta.
From somewhere else.

Došao je s nekog drugog mjesta.
He's come from some other place.

Pretpostavljam da sam se osjećao kao da sam s nekog drugog mjesta.
Just felt like being from someplace else, I guess.

Iz nekog drugog mjesta.
From somewhere else.

Signal dolazi s nekog drugog mjesta.
The signal's coming from somewhere else.

Jer ako budeš ćutala, oslobođenje Jevreja će doći s nekog drugog mjesta.
For if you keep silent, deliverance for the Jews will arise from someplace else.

Možda je iz nekog drugog mjesta.
Maybe he's from somewhere else.

Zato se vjeruje da je mjesec bio zapravo doveden ovdje, s nekog drugog mjesta.
So they believe that the Moon was actually brought here from somewhere else.

Onda probaj pogoditi s nekog drugog mjesta na terenu.
Then try hitting it from somewhere else on the court.

Bilo je inscenirano ili je dodatna sila morala doći s nekog drugog mjesta.
It was staged or additional force would have had to have come from somewhere else.

Da biste dodali sliku s nekog drugog mjesta na webu, slijedite ove korake.
To add an image from another location on the web, follow these steps.

Što ako mogu doći do njega preko nekog drugog mjesta?
What if I could get to it from someplace else?

Zbog toga što embolus potječe s nekog drugog mjesta, lokalna terapija rješava problem samo nakratko.
Because an embolus arises from elsewhere, local therapy solves the problem only temporarily.

Jesu li to bila neka druga bića, s nekog drugog mjesta?
Was it some other beings from some other place?

Što ako mogu doći do njega preko nekog drugog mjesta? Onda mi je sinulo, što ako je svjetlo ispod otoka.
What if I could get to it from someplace else? But then I began to think, what if the light underneath the island.

A onda pokuąati slap to mjesto umjesto nekog drugog mjesta.
And then try to slap that spot instead of some other spot.

Prodaju drogu, oni su dobivam ga s nekog drugog mjesta. je potpuno legalno, pa ako su vasi dileri droge Sve sto sam ucinio.
Everything I have done are selling drugs, they're getting it from someplace else. is perfectly legal, so if your drug dealers.

Ljudi su htjeli pobjeći iz nekog drugog mjesta.
People wanted to get away from somewhere else.

Prodaju drogu, oni su dobivam ga s nekog drugog mjesta. je potpuno legalno, pa ako su vasi dileri droge Sve sto sam ucinio.
Are selling drugs, they're getting it from someplace else. is perfectly legal, so if your drug dealers Everything I have done.

Znam da može biti teško ali mislim da to trebaš vratiti s nekog drugog mjesta.
And I know it can be difficult but maybe you should back into it from somewhere else.

Svi potičemo sa nekog drugog mjesta.
We're all from someplace else originally.

Naše putovanje nam omogućava vidjeti Zemlju na drugačiji način, kao da smo došli s nekog drugog mjesta.
Our travels allow us to see the Earth anew as if we came from somewhere else.

I izbacio ga ovdje sa nekog drugog mjesta.
And was thrown here from someplace else.

Sigurno dolazi sa nekog drugog mjesta zato što je jedini momak koji čeka šest mjeseci na seks ili je nisko ili još niže.
He might be getting it from somewhere else'cause the only guy I know wait six months to have sex is either on the low-down or the down-low.

Donesena je ovdje s nekog drugog mjesta.
They brought her here from somewhere else.

Imamo li posla sa naprednom inteligencijom koja nije čak ni iz ove galaksije, nego sa nekog drugog mjesta?
Are we dealing with advanced intelligences that are not even in this galaxy, that are from someplace else?

Svi mi želimo da smo s nekog drugog mjesta, vjeruj mi.
We all wish we were from someplace else, believe me.

Pa ako nije došlo s mjesta ulaska Cicade… Sigurno ju je donijela s nekog drugog mjesta.
From Cicada's point of entry… Well if it didn't come She must have brought it from somewhere else.

Ili je njihova inteligencija potekla s nekog drugog mjesta, možda s nekog drugog svijeta?
Or did their intelligence originate from somewhere else, perhaps out of this world?

A onda sam pomislio:"šta ako do svjetlosti ispod ostrva""mogu doći sa nekog drugog mjesta?
But then I began to think, what if the light underneath the island, what if I could get to it from someplace else?