Sta znaci na Engleskom NEMOGUĆE NAĆI - prevod na Енглеском

• impossible to find
• impossible to get
• cannot find

Примери коришћења Nemoguće naći на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nemoguće naći lanac potvrda.
Cannot find certificate chain.

I sada ih je nemoguće naći.
And now you can't find them anymore.

Nemoguće naći potvrdu za'%s.
Cannot find certificate for'%s.

Uvidećete da je nemoguće naći hotelsku sobu.
You will find it impossible to get a hotel room.

Nemoguće naći potpis sažetka.
Cannot find signature digests.

Bez brige. Posao je danas gotovo nemoguće naći.
Don't worry, it's almost impossible to find a job these days.

Nemoguće naći zajednički algoritam za masovno šifriranje.
Cannot find common bulk encryption algorithm.

A bit će gotovo nemoguće naći ženskog timaritelja.
It's gonna be next to impossible to find a female farrier, too.

Ako ne znamo točnu lokaciju bit će je nemoguće naći.
If we don't know the exact location it will be impossible to find it.

Bilo je nemoguće naći dokaz ili svedoka protiv Fejzalovog brata.
It was impossible to get evidence or a witness against Faizal's brother.

Ono što Refaat Ismail traži ili je izumrlo ili je nemoguće naći.
If Refaat Ismail wants something, that thing must be extinct or impossible to find.

Lafit je napravio da ga je gotovo nemoguće naći, jer je bio toliko vrijedan.
Because it was so valuable. Lafitte would have made it almost impossible to find.

Ako tip izgleda normalno i nema dosje, bit će ga gotovo nemoguće naći.
If this guy looks regular-like and he doesn't have a record, he's going to be near impossible to find.

Lafit je napravio da ga je gotovo nemoguće naći, jer je bio toliko vrijedan.
Lafitte would have made it almost impossible to find, because it was so valuable.

Ova bljutava zbrka je tako puna klišeja i lošeg dijaloga da je bilo nemoguće naći zaplet.
This unpalatable witch's brew is such a muddle of clichés and troll dialogue, that it is impossible to figure out the plot.

Lafit je napravio da ga je gotovo nemoguće naći, jer je bio toliko vrijedan.
Lafitte会确保宝物几乎不可能被找到 Lafitte would have made it almost impossible to find, 因为它价值连城 because it was so valuable.

Naravno, bilo je nemoguće naći dobro vino u tom trenutku, ali priča se da je to i dalje bila dobra zabava“.
Of course it was impossible to get any good wine at this point, but rumour has it, it was still a fun party.

Milly bi bila zadovoljna saznanjem da je nemoguće naći joj zamjenu.
But Milly would be delighted to know that I'm finding it impossible to replace her.

Gdje je nemoguće naći primitivni ili primarni sastav magme, često je korisno pokušati otkriti roditeljsku taljevinu.
Where it is impossible to find the primitive or primary magma composition, it is often useful to attempt to identify a parental melt.

I sve to kupnja i prodaja i spajanje Čini nemoguće naći tko je pravi vlasnik.
And all that buying and selling and merging makes it impossible to find out who the true owner is.

No, mislimo i na one- osobito mlade- koji su izgubili pravi smisao radosti, te je uzaludno traže ondje gdje ju je nemoguće naći.
But let us also think of those people, especially the young, who have lost their sense of true joy and seek it in vain where it is impossible to find it.

Još ako je udaljena 10 svjetlosnih godina, Sasvim je nemoguće naći je, Čak i uz pomoć najboljih teleskopa koje imamo.
And even, you know, at 10 light-years away, it would be impossible to find even with the best telescopes we have.

Ljeti je jednostavno nemoguće naći parkirno mjesto u Dubrovniku, a lokalno stanovništvo uglavnom izbjegava odlazak u restorane i klubove tijekom sezone.
In the summer, it is simply impossible to find a parking place in Dubrovnik, and locals mostly avoid going to restaurants and clubs during the season.

Mi smo u hacking industriji od 2013 a znamo da je gotovo nemoguće naći hack alat za igru.
We're in the hacking industry since 2013 and we know that is almost impossible to find a hack tool for a game.

Novi obilazak turizma, Karsova turneja s East Express Eksom Bilo je gotovo nemoguće naći mjesto u prosincu-ožujku u Eastern Expressu, gdje se interes svake godine povećavao.
The new tour of tourism, the Kars tour with the Eastern Express Eks It was almost impossible to find a place in December-March at the Eastern Express, where interest increased every year.

No, kao što je već rečeno, ovo je najpoznatija plaža Vodica te je posjećuju sve generacije zbog čega je u srcu sezone gotovo pa nemoguće naći mjesto za ručnik.
But, as has already been said, this is the most famous beach of Vodice, and it is visited by all generations, so that's why is almost impossible to find a place for the towel in the heart of the season.

Naravno, nitko nije zaista"nadležan" ovdje, jer mi samo slijedimo masovne trendove i mišljenja koje su mediji i političke tvorevine širile toliko dugo da je nemoguće naći tko je zaista kriv, koga bismo mogli pogubiti da bismo dobili utjehu, te onda očistiti ruke i proglasiti problem riješenim jer smo se riješili krivca.
Of course, no one is really"in charge" here, as we're just following mass trends and opinions, media and political constructs passed along for so many generations that it's impossible to find someone who is definitively to blame, for whom we can have a comforting execution, then dust off our hands and proclaim the problem solved because we yanked out the bad guy.

Ondje uvijek možete pronaći mjesto za parkiranje u središtu grada i pouzdanije je od pokušaja parkiranja na ulici, budući da je, osim rano ujutro, praktički nemoguće naći mjesto za parkiranje.
You can always find parking there in the city centre, and it's more reliable than trying to park on the street, as apart from early mornings it's practically impossible to find a parking spot.

Oni su sistematski ocrnjivani i, kao što znam iz vlastita iskustva, gotovo je nemoguće naći nekoga tko će objaviti nešto u njihovu obranu.
They have been systematically denigrated, and, as I know by my own experience, it is almost impossible to get anyone to print anything in their defence.

Kako bi mi još više pomogao u pisanju rada, dao mi je još jednu gomilu knjiga u trenutku kojeg bih jedino mogla opisati kao"vanzemaljski"- kao da"Alien Diaries" nije bila dovoljna, također mi je dao brdo izdanja koje nisam imala, zajedno s nekima koje je poprilično nemoguće naći online.
To further help with my thesis, he gave me another batch of books in a moment I could only describe as"otherworldly"- as if"Alien Diaries" wasn't enough, I was also given a bunch of editions I didn't have, along with some that are fairly impossible to find online.