Sta znaci na Engleskom NEPOPUSTLJIVA - prevod na Енглеском

• unyielding
• adamant
• unrelenting
• relentless
• inexorable
• indomitable
• unforgiving

Примери коришћења Nepopustljiva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nepopustljiva je.
She is relentless.

Ona je nepopustljiva.
She's relentless.

Nepopustljiva i neizbježna.
Inexorable and inescapable.

Bila je nepopustljiva.
She was adamant.

Tajlandski zakon je oštra i nepopustljiva.
Thai law is harsh and unyielding.

Oba su nepopustljiva.
Both are indomitable.

Samo sam hladna, teška, nepopustljiva.
I'm just very cold, hard, unyielding.

Potpuna, nepopustljiva pravda.
Total unrelenting justice.

Da sam ja odlučna i nepopustljiva.
I stand resolute and unyielding.

Bio si nepopustljiva barakuda.
You were a relentless barracuda.

Zašto je tako nepopustljiva?
Why is she so adamant?

Ah, nepopustljiva Miss Bousquet.
Ah, the indomitable Miss Bousquet.

Bila je tako nepopustljiva.
She was so adamant.

Nepopustljiva i neizbježna. Ja sam reinkarnirana sudbina.
I am destiny incarnate, inexorable and inescapable.

Nemilosrdni… Jaka… nepopustljiva.
Strong… merciless… unyielding.

Vlada je nepopustljiva, a Bajorci se slažu.
His government is adamant and the Bajorans will release him.

Nemilosrdni… Jaka… nepopustljiva.
Unyielding. Strong… merciless.

Nepopustljiva i neizbježna. Ja sam reinkarnirana sudbina.
Inexorable and inescapable. I am destiny incarnate.

Nemilosrdni… Jaka… nepopustljiva.
Merciless… Strong… unyielding.

Nepopustljiva i vječna, Jackson. Istina je apsolutna, Sir.
Sir. The truth is absolute, unyielding, and eternal, Jackson.

Fiziologija- nepopustljiva dama.
Physiology- the indomitable lady.

Rekla je da sam šarmantna i nepopustljiva.
She said she thought that I was charming and relentless.

Prilično je nepopustljiva po tom pitanju.
She's pretty Adamant about.

Opet?-Opet. Zašto je tako nepopustljiva?
Again?- Again. Why is she so adamant?

Nepopustljiva i vječna, Jackson. Istina je apsolutna, Sir.
The truth is absolute, Sir. unyielding, and eternal, Jackson.

Budem hladna, tvrda, nepopustljiva.
I'm just very cold, hard, unyielding.

Tvoja nepopustljiva ozbiljnost ti je jedna od najboljih osobina.
Your unrelenting seriousness is one of your best qualities.

Opet. Zašto je tako nepopustljiva? Opet?
Why is she so adamant? Again. Again?

To je golema, nepopustljiva zemlja, prepuna mitova i izgubljena u vremenu.
It is a vast, unforgiving land shrouded in myths and lost to time.

Opet. Zašto je tako nepopustljiva? Opet?
Again?- Again. Why is she so adamant?