Sta znaci na Engleskom NEPRESTANA - prevod na Енглеском

• constant
• continuous
• incessant
• never-ending
• continued
• continual
• non-stop
• nonstop
• unceasing

Примери коришћења Neprestana на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bila je neprestana.
It's been constant.

Neprestana ponavljanja.
Incessant repetitions.

Bila je to neprestana bitka.
It was a constant battle.

Neprestana ušteda energije.
Energy savings non-stop.

Nije baš neprestana akcija.
It's not exactly nonstop excitement.

Neprestana paljba svim fazorima.
Continual fire, all phasers.

Život joj je bio neprestana zabava.
Her life was a non-stop party.

Neprestana zaliha, brza dostava.
Constant supply, fast delivery.

Prošla noć bila mi je neprestana akcija.
Tonight for me was like non-stop action.

Ova neprestana cesta na Kalvariju ♪.
This never-ending road to Calvary♪.

Ta kosa, odeća, ta neprestana razdraganost.
The hair, the clothes, the constant cheerfulness.

Neprestana došaptavanja iza leđa.
The incessant whispers behind your back.

Kada budem zastrašivač, život će biti neprestana zabava.
When I'm a Scarer, life will be a nonstop party.

Ovo je neprestana bitka u mom životu.
It's the never-ending battle of my life.

Vječna potraga, konstantni rast, neprestana spoznaja….
The eternal quest, constant growth, never-ending cognition….

Neprestana paljba svim fazorima. Istim kursom.
Continual fire, all phasers. Hold course.

Pa, očito… njegova neprestana patnja će biti snage.
His incessant suffering will be a strength. Well, obviously.

Neprestana sarada se vise ne moze nastaviti.
The incessant charade could go on no longer.

Stoga je ključna neprestana potpora uzajamnom učenju.
Continuous support for mutual learning is therefore essential.

Neprestana para: yes Parna poticaj: da, okomiti mlaz pare.
Continuous steam: yes Steam boost: yes, vertical steam.

Zar ti nikada ne dosadi neprestana funkcija dobrotvora?
Sighs Don't you ever get tired of the constant charity functions?

To je neprestana taktička igra, različitim oružjem.
It's like a constant tactical game with different weapons.

Da bi vidio nešto ispred nosa potrebna je neprestana borba.
To see what is in front of your nose needs a constant struggle.

Istim kursom. Neprestana paljba svim fazorima.
Continual fire, all phasers. Hold course.

Neprestana želja za sticanjem znanja je glavni pokretač.
The constant desire to acquire knowledge is my main driver.

Potrebna joj je neprestana skrb, medicinska i čuvstvena.
She requires constant care, both medical and emotional.

Neprestana, borba za borbom, sve završene smrću.
A constant struggle, one fight after another, each of them ending with a death.

Da li ga je njena neprestana patnja namamila natrag, prekasno, njegovom gornjem toku rijeke?
Was it her continued suffering that finally lured him back to his own headwaters?

Neprestana kiša, snijeg i magla ispiru minerale u šumi.
The constant rain, snow and mist wash away sources of minerals in the forest.

Posebnom je čine neprestana gastronomska putovanja kroz sve nacionalne i svjetske kuhinje.
Never-ending gastronomic journeys through all national and world cuisines make it special.