Sta znaci na Engleskom NIKAD NE MOŽEŠ - prevod na Енглеском

• you can never
• you can't ever
• you could never
• you never get

Примери коришћења Nikad ne možeš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nikad ne možeš.
You never can.

Neke dugove nikad ne možeš vratiti.
Some debts you never can repay.

Nikad ne možeš reći.
You never can tell.

Plačeš za muškarcem kojeg nikad ne možeš imati.
Crying for a man that you could never have.

Nikad ne možeš reći.
You can't ever tell.

U mom ih poslu nikad ne možeš dovoljno oprati!
But in my business you can't ever wash them enough!

Nikad ne možeš razumjeti.
You could never understand.

Nije li tragična spoznaja da nikad ne možeš čačkati?
Not to know that you could never be a putterer?

Da me nikad ne možeš ostaviti.
So you could never leave me.

Moraš da odrasteš i nikad ne možeš da odeš.
You have to grow up, and you can't ever leave.

Nikad ne možeš biti dinosaur.
You could never be a dinosaur.

Ona koja je udata za ženu koju nikad ne možeš imati.
The one who's married to the woman you can never have.

Nikad ne možeš biti dinosaur.
You could never be a dinosaυr.

Radim jednu stvar što nikad ne možeš učiniti, Drakula.
I am doing the one thing that you can never do, Dracula.

Nikad ne možeš biti dinosaurus.
You could never be a dinosaur.

Bez obzira što radio, nikad ne možeš vratiti dug.
And no matter what you do, you can never pay back the debt.

Nikad ne možeš popraviti prošlost.
You never get to fix the past.

Uvijek si govorio da nas nikad ne možeš razlikovati, tako da.
You always said you could never tellus apart, so.

Nikad ne možeš biti pravi Vulkanac!
You could never be a true Vulcan!

Dušo, koliko god bila debela, nikad ne možeš biti ružna.
Baby, no matter how fat you get, you could never be ugly.

Ali nikad ne možeš ni uspjeti.
But you can't ever succeed, either.

Ja uvijek poželim još želja jer nikad ne možeš imati dovoljno.
I always just wish for more wishes, cause you can never have enough.

Nikad ne možeš da završiš razgovor.
You never get to finish a conversation.

Vidiš, rekao sam joj da nikad ne možeš podići svoju nogu tako visoko.
See, I told her you could never get your leg up that high.

Nikad ne možeš znati što netko drugi misli.
You can never really know what the other guy is thinking.

Tamo gdje se ceste otvaraju snovima o stvarima kojima nikad ne možeš biti ovdje.
Where dirt roads open up to dreams of thing you can never be here.

Nikad ne možeš reći mami a tata pomažem ti.
You can never tell Mom and Dad I'm helping you..

Što se nalazi iza svakog ugla, sada, možeš li? Pa, zapravo nikad ne možeš znati.
Whats around every corner, now, can you? Well, you can never really know.

Pa da nikad ne možeš pričati sa rođacima ili sa prijateljima?
So that you could never talk to your family or your friends?

Jer se svatko sastoji od tako lijepih specifičnih detalja. Nikad ne možeš nikoga zamijeniti.
Because everyone is made of such beautiful, specific details. You can never replace anyone.

Како се користи "nikad ne možeš" у реченици

“Najgora stvar u Pekingu je to što nikad ne možeš vjerovati pravosudnom sustavu, u njemu se uopće ne možeš snaći, on je poput pješčane oluje”, rekao… Više