Sta znaci na Engleskom NIKADA NE BI TREBAO - prevod na Енглеском

• should never
• should never have

Примери коришћења Nikada ne bi trebao на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja nikada ne bi trebao imati.
I never should have.

To je Ratliff stvari nikada ne bi trebao doći u.
That Ratliff stuff should never have come in.

Vi nikada ne bi trebao doći u.
You should never have come in.

Postoje neke stvari na ovom svijetu koje otac… nikada ne bi trebao znati.
There are some things in this world that a father… should never know.

Ja nikada ne bi trebao učiniti.
I should never have done that.

I Thicky- Debeli imlohav Bunch nikada ne bi trebao uzeti svoje košulje opet.
And Thicky-Thick and the Flabby Bunch should never take their shirts off again.

Mi nikada ne bi trebao to učiniti.
We never should have done it.

No, budući da se Spiderman nemilosrdan lov, to nikada ne bi trebao izgubiti budnost.
But since being Spiderman relentless hunting, it should never lose vigilance.

Ti nikada ne bi trebao doći ovamo.
You should never have come here.

Nikada ne bi trebala krenuti za Maddie, nikada ne bi trebao pobjeći u Meksiko.
Should never have run off to Mexico. Should never have gone after Maddie.

Ti nikada ne bi trebao doći ovamo.
You never should have come here.

Nikada ne bi trebala krenuti za Maddie, nikada ne bi trebao pobjeći u Meksiko.
Should never have gone after Maddie, should never have run off to Mexico.

Vi nikada ne bi trebao doći po mene.
You never should have come for me.

Ženu kao ti muškarac nikada ne bi trebao uzimati zdravo za gotovo.
A woman like you, a man should never take for granted.

Vi nikada ne bi trebao pretrpjeli koje napadaju; to nije naš način.
You should never have suffered that attack; It's not our way.

On me bavi, ja nikada ne bi trebao govorio ni riječi.
He engaged me, I never should have spoken a word to him.

Mi nikada ne bi trebao imati napustio Tursku.
We never should have left Turkey.

Besplatno Šegrt čarobnjaka nikada ne bi trebao ukrasti magistarski identitet, ali neće!
Free An apprentice sorcerer should NEVER steal a master's identity, but you will!

Nikada ne bi trebao biti u bazi podataka. DNK Stuart Crum je..
Should never have been in the database. Stuart Crum's DNA.

To dijete nikada ne bi trebao uzeti taj pištolj.
That boy should have never picked up that shotgun.

On nikada ne bi trebao biti rođen.
He should never have been born.

Ja provesti. Vi nikada ne bi trebao pisati vise. Osjecam da sam ne pisati.
Then I should never write again. I fear if I do not write it.

Vi nikada ne bi trebao biti majka.
You should never have been a mother.

Misselthwaite ja nikada ne bi trebao biti ni jedan od th"u kući-djevojke.
Misselthwaite I should never have been even one of th'under house-maids.

Vi nikada ne bi trebao sam došao ovdje.
You never should have come here.

Ovaj liječnik nikada ne bi trebao to učiniti. Nitko nije mogao predvidjeti.
This doctor should never have gone through with it. No one could have predicted.

Vi nikada ne bi trebao doći natrag u Rusiju.
You never should have come back to Russia.

On nikada ne bi trebao biti vaš vodič.
He should never have been your handler.

Ja nikada ne bi trebao vas je pozvao natrag.
I should never have called you back.

Ja nikada ne bi trebao biti kratak s vama.
I should never have been short with you.