Примери коришћења Nikada saznati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neće nikada saznati.
They will never find out.Vaša žena neće nikada saznati.
Your wife will never find out.Ne smiju nikada saznati istinu.
They can't ever know the truth.Mislim da to nećemo nikada saznati.
I guess we will never know.Ali oni nikada saznati o vama.
But they will never find out about you.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
saznati istinu
ljudi saznajusvijet saznapriliku saznatisaznajte najnovije vijesti
otac saznatata saznamama saznažena saznajavnost sazna
Више
Употреба са прилозима
saznati gdje
saznati zašto
saznati koliko
saznati kada
saznati kad
saznajte engleski
saznajte najnovije
saznati kamo
saznati prije
saznati ovdje
Више
Употреба са глаголима
moramo saznatiželite saznatisaznati što se dogodilo
saznati što se događa
želite li saznatiidemo saznatimoraš saznatipokušavamo saznatisaznajte što učiniti
pokušati saznati
Више
Rekao je da nitko neće nikada saznati.
He said no one would ever know.Neće nikada saznati za ovu gozbu.”.
He will never find out that we were here.Žena neće nikada saznati.
The wife will never find out.Nećemo nikada saznati ako prvo moramo ovo dešifrirati.
We may never know if we have to decipher all this first.On ne smije nikada saznati!
He mustn't find out, ever.Ako povučeš taj obarač,nećeš nikada saznati.
If you pull that trigger,you will never know.Nećeš nikada saznati.
Guess you will never know.To je nešto što nećete nikada saznati.
That is something you will never know.Nitko neće nikada saznati da ste bili ovdje.
No one will ever know you were here.Nadam se da Amanda nece nikada saznati.
I hope amanda never finds out.Lemon neće nikada saznati za ovo, razumela?
Lemon will never know about this, understand?S druge strane,neću nikada saznati.
On the other hand,I will never know.Nitko neće nikada saznati šta si pronašao ovdje.
No one will ever know what you found here.Pa nitko ne treba nikada saznati.
Oh, no one need ever know.Možda najveća bitka za koju svijet neće nikada saznati.
Perhaps the greatest battle the world will never know.Moja zemlja neće nikada saznati tko sam.
My country will never know who I am.I ako se ne trgneš ine pokušaš, nećeš nikada saznati.
And unless you get out there andyou try to do it, you will never know.Valjda ćemo nikada saznati.
Guess we will never find out.Da, zašto je tvoj otac postavio mene za direktora,neću nikada saznati.
Yeah, why your father appointed me as director,I will never know.Vi muškarci nećete nikada saznati, koliko je to dobro.
You men will never know how good it is.Ako moraš da pitaš, nećeš nikada saznati.
If you have to ask… you will never know.Nitko van ove prostorije neće nikada saznati da ste surađivali sa nama.
No one outside this room will ever find out.Ako ga uzmemo na nekoliko minuta nocas,tvoj otac nece nikada saznati.
If we use it for a couple minutes tonight,your dad will never know.Nitko van ove prostorije neće nikada saznati da ste surađivali sa nama.
No one outside this room will ever find out you cooperated with us.Hajde, tvoj muž neće nikada saznati.
Come on, your boyfriend will never know.
