Sta znaci na Engleskom NJEŽNOST - prevod na Енглеском

• tenderness
• gentleness
• affection
• kindness
• tender
• gentility
• milkface

Примери коришћења Nježnost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

To je nježnost.
That's tender.

Nježnost je isto dobra.
Affection is also good.

Fizičku nježnost.
Physical affection.

Nježnost je u srcu!
Being tender in your heart!

Što je nježnost?
Affection? What's that?

Nježnost bez strasti.
Affection without passion.

Što je nježnost?
WHAT'S THAT? AFFECTION"?

Nježnost mora biti prihvaćena.
A caress has to be accepted.

Pružam i tražim nježnost.
I give kindnessand I yearn for kindness.

Samo mladost, nježnost, karakter.
Just youth, gentility, character.

Nježnost djevojku čini ljubomornom.
All that loving make a girl jealous.

Ja padam na krepost i nježnost.
My turn-ons are virtue and kindness.

I"Nježnost je noć" je veoma uspješna.
And Tender is the Night is dazzling.

Kombinirala je nježnost i snagu.
She combined fragility and strength.

Da li vi pružate Michelangelu nježnost?
Do you give Michelangelo affection?

Ne, to nije nježnost, to je pritisak.
No, it's not affection, it's pressure.

Treba samo disciplinu i nježnost.
He just needs some discipline and affection.

Nježnost, poklone, tortu. Bez otrova u njoj.
Kindness, presents, a cake with no poison.

Treba samo disciplinu i nježnost.
He just needs some extra discipline and more affection.

Ali, nježnost je čak važnija od ljubavi.
But affection is even more important than love.

Kada se pritisne, treba osjetiti laganu nježnost.
It should feel slightly tender when pressed.

Ja dajem nježnost i čeznem za nežnošću.
I give Kindness and I yearn for Kindness..

Oh, moj lave, volim tvoju snagu i tvoju nježnost.
Oh, my lion, i love your strength and your gentleness.

Ja dajem nježnost i čeznem za nežnošću.
I give kindness and I yearn f or kindness..

Netko tko posve ne zaslužuje tvoju ljubav i nježnost.
Someone completely undeserving or your love and affection.

Ali, nježnost je čak važnija od ljubavi.
But affection is perhapseven more necessary than love.

Ljudsko srce ima jako malo mjesta za ljubav i nježnost.
A human heart has only so much room for love and affection.

Ali, nježnost je čak važnija od ljubavi.
But affection is perhaps even more necessary than love.

Jer svi znamo da je tajna braka davanje i primanje, nježnost, razumijevanje, tolerancija.
Cause we all know the secret of marriage is give and take, kindness, understanding, tolerance.

Nježnost i milost, suosjećanje, radost i skromnost.
Gentleness and grace, compassion, joy and modesty.