Примери коришћења Nježan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bio je nježan.
He was kind.On je nježan kao sveta hostija.
He's frail as a holy wafer.To je nježan.
It's endearing.Taj nježan mali crvčak s malim brkovima?
That dainty little worm-boy with the tiny mustache?Jako je nježan.
He is very endearing.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
nježan dodir
nježna duša
nježnu kožu
nježne ruke
nježno čišćenje
nježno srce
nježnu masažu
nježan čovjek
nježan način
nježna formula
Више
Želim nježan kamen, previše.
I want a touchy-feely rock, too.Amelia je uvijek bio nježan.
Amelia was always frail.On je vrlo nježan i hrabar.
He's very kind and brave.Nicholas, ja ne radim nježan.
Nicholas, I do not do touchy-feely.Moram biti nježan s njim. Pierre.
Pierre… I have to be kind to him.Snažan je, hrabar, nježan i.
He's strong, brave, kind, and.Takve male, nježan stvari, ove kosti.
Such small, frail things, these bones.On je drukčiji od ostalih On je nježan dečko.
He's different to the others. He's a soft boy.Zadavio si nježan starac! Samoobrana?
You strangled a frail old man! Self-defence?Ali dobio sam ti reći, akoje previše nježan.
But I got to tell you,if it get too touchy-feely.Bio je to vrlo nježan osjećaj.
It felt really endearing.Bio sam nježan i brižan prema problematičnoj curi.
I was kind and caring to a troubled girl.Otišao na nježan koledž.
Went to a touchy-feely college.On je nježan čovjek Tristane, ne mogu ga mrziti.
He's a kind man, Tristan. I cannot hate him.Malo previše nježan za moj ukus.
A little too touchy-feely for my taste.A i došao je u moju sobu abio je tako nježan.
And he came to my room andhe was so affectionate.Njen glas je istovremeno nježan i nezaboravan.
Her voice sounds both endearing and unforgettable.On je nježan i drag i nesebičan, i uz njega… se osjećam sigurno.
He's loving and kind and selfless, and he… Makes me feel safe.Sada znam da želim biti nježan i osjećajan.
Now I know I want to be dainty and sensitive.Pas može biti dinamičan, agresivan, borac,kukavica ili nježan.
A dog can be dynamic, aggressive, a fighter,coward or affectionate.Morate priznati ovo je nježan dan sredinom rujna.
You gotta admit it's a balmy day for mid-September.Ti si opak,pravedan tip, a ja sam nježan.
You're the tough, justice guy, andI'm just… I'm soft.Možda ćete čuti nježan zvuk dok budete pritiskali iglu.
You might hear a soft sound when pushing on the needle.Uvijek sam željela jednu od svojih nježan stijena.
I always wanted one of your touchy-feely rocks.Sjekira je prebrzo i nježan za primamljiva i korumpirane.
The ax is too swift and kind for a tempter and corrupter.
