Примери коришћења Novi ugovor на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Novi ugovor na život.
A new lease on life.Ovo je moj novi ugovor.
Here's my new pact.Naš novi ugovor. Što je ovo?
What's this? Our new agreement.Sklopit ćemo novi ugovor!
We will make a new deal!Moramo napraviti novi ugovor s barunom Chau za svježe zubaca.
We need to make a new deal with Baron Chau for fresh Cogs.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novi ugovorpredbračni ugovortrogodišnji ugovorokvirni ugovordvogodišnji ugovorkolektivnih ugovorabračni ugovorpotpisan ugovorekskluzivni ugovorprvi ugovor
Више
Употреба са глаголима
potpisati ugovorraskinuti ugovorsklopiti ugovorpotpisali su ugovorsklapa ugovorpotpisuje ugovorugovor mora
proizlaze iz ugovorasklopio ugovorodustati od ugovora
Више
Употреба именицама
izvršavanje ugovoraizvršenje ugovorasklapanje ugovoraugovora o europskoj uniji
ugovorom iz lisabona
ugovor o najmu
potpisivanja ugovoraugovor o povjerljivosti
skladu s ugovoromugovor o radu
Више
Želim uspostaviti novi ugovor.
I wanna make a new deal.Moramo napraviti novi ugovor s barunom Chau za svježe zubaca.
With baron chau for fresh cogs. We need to make a new deal.Sad ćemo napraviti novi ugovor.
Will discuss a new treaty. Now.Želim da sastavi novi ugovor o savezu s Francuskom.
I want him to draw up a new treaty of alliance with France.Pokušavam da bi mu novi ugovor.
I'm trying to get him a new deal.Imam novi ugovor o životu, i lijepa žena koja me voli.
I have got a new lease on life, and a beautiful wife who loves me.Labudović novi ugovor 2011.
The Living New Deal 2010.Zapravo, Norman, mi upravo potpisao novi ugovor.
Actually, Norman, we just signed a new lease.Dobro, jer imam novi ugovor na život.
Good, because I have a new lease on life.Želite kvalitetno vrijeme s svojih sinova.,, Novi ugovor.
You want quality time with your sons… New deal.Sad ćemo napraviti novi ugovor. Zatvorite vrata!
We will discuss a new treaty. Now, Viceroy, Jam the doors!Bih se uplašio da nisam upravo potpisao novi ugovor.
I would be spooked if I hadn't just inked a new deal.Sad ćemo napraviti novi ugovor. Zatvorite vrata!
Now, Viceroy, we will discuss a new treaty. Jam the doors!Zatvorite vrata! Sad ćemo napraviti novi ugovor.
Now, Viceroy, we will discuss a new treaty. Jam the doors.Azara crew agency sklopila je novi ugovor s tvrtkom Allseas Group.
Azara crew agency has signed new agreement with Atlantic Towing Ltd.Zatvorite vrata! Sad ćemo napraviti novi ugovor.
We will discuss a new treaty. Now, Viceroy, Jam the doors.Samo je pregovarao veliki novi ugovor na naše nove urede.
He just negotiated a great new lease on our Na novi ugovor s policijom u posljednjih šest mjeseci Kao što znate, bili smo u pregovorima.
On a new contract with the police department As you know, we have been in negotiations for the past six months.U zamjenu za novi ugovor.
In exchange for a new agreement.Na novi ugovor s policijom u posljednjih šest mjeseci Kao što znate, bili smo u pregovorima.
On a new contract with the police department for the past six months. As you know, we have been in negotiations.Sad ćemo napraviti novi ugovor.
Now, Viceroy, we will discuss a new treaty.To je nakon što je stvorio Novi ugovor. To je Roosevelt.
That's Roosevelt. That's after he created the New Deal.Usprkos vatrenoj retorici predsjednik Kirchner potpisao je novi ugovor s MMF-om.
Despite his fiery rhetoric, President Kirchner signed a new deal with the imf.To je nakon što je stvorio Novi ugovor. To je Roosevelt.
That's after he created the New Deal. That's Roosevelt.Međutim, zapadni dužnosnici jasno su ukazali kako planiraju nastaviti rad na novim sankcijama UN protiv Irana,kazavši kako novi ugovor ne ide dovoljno daleko.
But Western officials made clear they plan to continue working on 
