Примери коришћења Novi dogovor на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Novi dogovor.
That's the new deal.Kakav je novi dogovor?
What's the new deal?I novi dogovor s vladom.
And a new deal with the government.Želimo novi dogovor.
We want a new arrangement.Došla sam da vidim kako ide novi dogovor.
I came to see how the new arrangement fares.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
novi dogovorposlovni dogovordobar dogovorpolitički dogovoristi dogovortajni dogovorprivremeni dogovorprethodni dogovorposeban dogovorpošten dogovor
Више
Употреба са глаголима
sklopiti dogovordogovor otpada
postići dogovornapraviti dogovorsklopio sam dogovorpostoji dogovorispoštovati dogovorpostigli su dogovorpostignemo dogovorpoštovati dogovor
Више
Употреба именицама
dio dogovoradogovor s vragom
dogovori sastanak
tvoj dogovordeo dogovoradogovor s tobom
postizanja dogovoradogovor s vladom
dogovor s europskim parlamentom
dogovor o imunitetu
Више
Imamo novi dogovor.
There is a new agreement.Znaš Sotonu? Postigli smo novi dogovor.
And we came to a new agreement. You know, Satan?Imamo novi dogovor.
We have a new arrangement.Znaš Sotonu? Postigli smo novi dogovor.
You know, Satan. And we came to a new agreement.To je novi dogovor, srce.
That's the new agreement, sweetheart.I zbog toga vrijedi novi dogovor.
And because of it, there's a new deal in place.Imamo novi dogovor, Mickey.
We got a new understanding', Mickey.Onda nam treba novi dogovor.
We need a new understanding, then.Imamo novi dogovor, Mickey. Ti i ja.
You and me… we got a new understanding, Mickey.Ona i ja imamo novi dogovor.
Krista and I have a new arrangement.Kako je novi dogovor, boravak kod Maggie?
How is the new arrangement, staying at Maggie's?Dat ću ti novac… ali sad je novi dogovor.
I will give you the money… but it's a new deal.Postigli smo novi dogovor. Znaš Sotonu?
You know, Satan? And we came to a new agreement.Zato su ženke prihvatile ovaj novi dogovor.
That's why the females have accepted this new arrangement.Ti i ja… Imamo novi dogovor, Mickey.
You and me… we got a new understanding, Mickey.Jedva čekam da mi odvjetnik sredi novi dogovor.
I can't wait to watch my lawyer write up the new arrangement.Postigli smo novi dogovor. Znaš Sotonu?
And we came to a new agreement. You know, Satan?A ako hoće oba, a hteće,predloži mu novi dogovor.
And if he wants both, which he will,you propose a new deal.Hej, bok. Kako je novi dogovor, boravak kod Maggie?
How is the new arrangement, staying at Maggie's? Hey, hi?Što se tiče mene i moje mame… Pa, imi smo imali novi dogovor.
As for me and my mom, well,we had a new understanding.Sklopit ćeš novi dogovor s Krukovovom zamjenom.
You will be able to make a new deal with whoever Krukov's replacement is.Ako mi pobjedimo,primit ćete me u grupu za učenje. Novi dogovor.
If we win,I get to be in the study group. New deal.Sklopit ćeš novi dogovor s Krukovovom zamjenom.
With whoever Krukov's replacement is. You will be able to make a new deal.Sad kad je razmjena otpala,imamo novi dogovor za tebe.
Now that the trade is off the table,we have a new deal for you.Pa, Novi dogovor će biti Ł5, 000 manje unaprijed sa 50 posto.
Well, the New Deal will be£ 5,000 less up front with 50 per cent.
