Sta znaci na Engleskom NOVINARA - prevod na Енглеском

• journalists
• reporters
• press
• newsmen
• newspapermen
• news
• journalist
• reporter
• newsman

Примери коришћења Novinara на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bez novinara, hvala.
No newspapermen, thank you.

Sa mnogo kamera i novinara.
Lots of cameras, newsmen.

Dva novinara su se svađala.
Two newspapermen just had it out.

Sa puno kamera i novinara.
Lots of cameras and newsmen.

Onda novinara na posao i doma.
Then the reporter at home and at work.

Sa mnogo kamera i novinara.
Lots of cameras and newsmen.

Ekipe novinara odlaze iz Collinsove kuće.
Yeah. The news crews are leaving the collins house.

Vani ima kamera novinara.
Awful lot of news cameras outside.

Sada pratite novinara otišao na potragu.
Now follow the reporter went to the quest.

Puno je čudaka i novinara.
It's full of geeks and newspapermen.

Drži to dalje od novinara dok ja ne dođem dolje.
And keep it out of the news until I get there.

Drži Nilesa dalje od novinara.
Keep Niles away from the newspapermen.

Biće novinara, fotografa, detektiva.
There will be newspapermen, and photographers, and detectives.

Krcato je radoznalih i novinara.
It's full of geeks and newspapermen.

Sjećaš se svih novinara kada si dolazio ovdje?
Remember all the reporters that here when you came in?

Policija je to sačuvala od novinara.
The police kept it out of the news.

Bit će novinara i fotografa i detektiva.
There will be newspapermen, and photographers, and detectives.

Drži Nilesa dalje od novinara.
Keep Niles away from the newspapermen.- Yes.

Pun hotel novinara, a ti nisi čuo za ovo!
A hotel filled with journalists and you didn't hear about this?

Ne žele čuti cijeli"Odgovornost novinara" govor, je li?
They don't want to hear the whole"journalistic responsibility" speech-- do you?

Mogao bi naći novinara, možda ti on nešto kaže.
You could track down the reporter, see if he could tell you.

Znam da su ovo teška vremena za mnoge od vas, uz svu tu pažnju vlasti i novinara.
I know these have been trying times for many of you, with all the attention from the authorities and the press.

Ondje će biti mnogo novinara i dostojanstvenika.
There will be a lot of dignitaries, newspapermen out there.

Udruga novinara je upravo objavila da je predsjednik Roosevelt mrtav.
A press association has just announced that President Roosevelt is dead.

Vi ste policiji anonimno javili za novinara, Kena Parrisha? Jesam.
You made that anonymous phone call to the police… about the newsman, Ken Parrish.

Pozivi od novinara, i sada se srušio cijeli sustav.
Calls from the reporters, and now the whole system has shut down.

Znaš što trebaš uraditi? Zovi onog novinara. Onog što radi one reportaže.
You know, you should try that news guy does all them special investigative reports.

Polovina novinara države Kalifornije je u ovoj prostoriji.
Half the reporters in the state of California are in this room.

Slučajeve političkih pritisaka i zastrašivanja novinara treba popratiti primjerenim pravnim mjerama.
Cases of political pressure and intimidation against journalists need adequate legal follow up.

Osobito zanimanje novinara izazvao je moj susret s iranskim predsjednikom Ahmadinedžadom.
Special interest of the press was aroused by my meeting with Iranian President Ahmadinejad.