Примери коришћења Novinarske на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kontakt za novinarske upite.
Contact for press inquiries.Želiš li u subotu gledati lakerse iz novinarske kabine?
Y ou want to watch from the press box?Većina su novinarske ekipe. Evo!
Most of these were news teams!Novinarske vještine. I dobra, stara podmuklost.
Reporting skills. And good old-fashioned sneakiness.Novinar iz novinarske agencije.
A journalist from a news bureau.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
novinarsku konferenciju
novinarsku propusnicu
novinarskom poslu
novinarski integritet
Novinarske propusnice su dobar način prelaska carine.
Press credentials aren't a bad way to get by customs.Imate naše novinarske vjerodajnice.
You have our press credentials.Nikad ne pokušavajte shvatiti novinarske poruke.
Never try to understand a press message.Trebaju nam novinarske akreditacije.
Press credentials, we need them.Novinarske fotografije snimljene prije nego što je uboden.
Press photos-- these, taken before he was stabbed.Ne čuvaju novinarske podneske.
They don't keep reporters' submissions.Novinarske akreditacije za dijalog s građanima u Bozaru.
Media accreditation to the Bozar Citizens' Dialogue.Oni ne drže novinarske podneske.
They don't keep reporters' submissions.Novinarske propusnice za bal rjeđe su nego kubanske cigare.
Press passes to the NATO ball are scarcer than Cuban cigars.Poštedimo Jima novinarske pozornosti.
Let's spare Jim the press attention.Novinarske propusnice za bal rjeđe su nego kubanske cigare.
Are scarcer than Cuban cigars. Press passes to the NATO Ball.Nema planirane novinarske konferencije.
There's no press conference planned.Mislim, sa Zvonimirom Trusićem sam imao kontakte. Novinarske.
I mean, I had contacts with Zvonimir Trusić. Journalist contacts.I dobrodošli na novinarske učionici.
And welcome to the journalism classroom.Novinarske ekipe očekuju nove podatke u vezi uhićenja vijećnika.
News crews are standing by awaiting further information regarding the arrest of the councilman.Možda je to plod novinarske mašte.
It must be a figment of the press' imagination.Marketing Za sve novinarske upite javite nam se putem telefona ili e-maila.
Marketing For all press inquiries please contact us by phone or e-mail.Novinari se pozivaju da se i ponesu svoje novinarske iskaznice.
Journalists are invited to register online at and bring their press card.Unaprijed iz novinarske grupe za knjigu o TT.
Advance from the newspaper group for a book on TT.Dovraga, spavala sam sa njim jednom- poslije neke lokalne novinarske večere.
Hell, I slept with him once after some local journalist dinner.Napeti ste zbog novinarske konferencije.
You're upset because of the press conference.Novinarske ekipe očekuju nove podatke u vezi uhićenja vijećnika.
Regarding the arrest of the councilman. News crews are standing by awaiting further information.Mislila sam da će biti novinarske konferencije.
I thought this was a press briefing.Gošća novinarske radionice bit će novinarka Hrvatskog radija Bernadeta Blažetin.
The guest of the journalism workshop is Croatian Radio reporter Bernadeta Blažetin.Kruz me je zvao posle novinarske konferencije.
He called me after the press conference.
