Sta znaci na Engleskom OŽIVLJAVAJU - prevod na Енглеском

• come to life
• enliven
• come alive
• revive
• bring
• revived
• brought to life

Примери коришћења Oživljavaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Incidenti koji oživljavaju napetosti.
Incidents that revive tensions.

Kompjutorska tomografija-(slike koje"oživljavaju").
CT-(images that come alive).

One oživljavaju pravo značenje Božića.
They bring the true meaning of Christmas to life.

Milijarda nijansi boja koje oživljavaju.
Billion shades of color brought to life.

Svijetle žute boje oživljavaju tu kompaktnu sobu.
Bright yellow colors enliven this compact room.

Oni oživljavaju s animiranim GIF formatu datoteke.
They come alive with animated files of gif format.

Čiste, blage jezgre oživljavaju staru ljubav.
The crisp, mild kernels revive the old love.

Oni me oživljavaju kad žele ubiti me kad ne.
They revive me when they want, kill me when they don't.

Je dječji festival na kojem bajke oživljavaju.
Is a children's festival where fairy tales come alive.

Pogledajte svijet oživljavaju na zaslonu ispred vas.
See the world come to life on the screen right in front of you.

Prirodni elementi, poput bonsai stabla, oživljavaju sliku.
Natural elements, such as a bonsai tree, enliven the picture.

Pogledajte svijet oživljavaju na zaslonu ispred vas.
Right in front of you. See the world come to life on the screen.

Svaka slika ima svoju priču, jesi li slikati, puštajući da oživljavaju.
Every picture has its own story, are you paint, letting it come to life.

Oni su više kao čudo oživljavaju igračku od psa.
They are more like a miracle revived toy than a dog.

Ne zaboravite na tekstilne elemente, svijetle naglaske unutrašnjosti, oživljavaju prostor.
Do not forget about the textile elements, bright accents of the interior, enliven the space.

Želim da me intubiraju, oživljavaju, povrate i produže mi život.
I want to be intubated, revived, retrieved, and prolonged.

Foto tapete s pogledom na svjetske metropole, oduševljeni gradski pejzaži oživljavaju prostor.
Photo wallpapers with views of world capitals, impetuous city landscapes enliven the space.

Ove životinje oživljavaju… I ubijaju ljude koji su ubili njih.
The animals are coming alive and killing the people who killed them.

Dizajn mode na papiru i gledati ih oživljavaju na vašem uređaju!
Design fashions on paper and watch them come to life on your device!

Oni savršeno oživljavaju bijelu boju u unutrašnjosti spavaće sobe.
They perfectly enliven the white color in the interior of the bedroom.

Pogledajte kako vaši zabavni sadržaji oživljavaju uz Samsung 3D naočale.
Watch your entertainment come alive with Samsung's 3D glasses.

Svijetle nijanse oživljavaju unutrašnjost i prirodno okružuju toplinu i udobnost. Good to know.
Bright shades enliven the interior, and natural surround warmth and comfort. Good to know.

Prostor je 10 četvornih metara. m oživljavaju ukrase zlatnog mesinga.
The space is 10 square meters. m enliven the ornaments of golden brass.

Holt. Ove životinje oživljavaju… I ubijaju ljude koji su ubili njih. R.
And killing the people who killed them. Holt. The animals are coming alive R.

Cjelokupni koncept filma je tematski park u kojem oživljavaju dinosaurusi.
The overall concept of the movie is a theme park where dinosaurs come to life.

Listovi Baylor Lariat oživljavaju u ovoj povećanoj stvarnosti!
The Baylor Lariat newspaper comes to life in this augmented reality app!

Otkrijte kako Boschova softverska rješenja pomažu kompanijama da unaprijede način vođenja poslovanja i oživljavaju nove kanale prihoda i proizvoda.
Discover how Bosch software solutions help companies improve the way they run their businesses and bring new revenue channels and products to life.

Odlične nove značajke oživljavaju na snažnim, modernim Windows 10 uređajima.
Great new features come alive on powerful, modern Windows 10 devices.

Besplatno Pogledajte priče o Glamorgan baštine obali oživljavaju s prošireni stvarnost!
Free See stories of the Glamorgan Heritage Coast come alive with Augmented Reality!

Svjetlost boja i uzoraka oživljavaju ovu spavaću sobu i njezina su karakteristična osobina.
Brightness of color and pattern enliven this bedroom and are its characteristic feature.

Како се користи "oživljavaju" у реченици

"Ne znam, nisam primijetio, ovdje vam oživljavaju prijatelja.

Znanstvenici su uspjeli dokazati kako riječi oživljavaju mrtve stanice!

Uspomene kao da oživljavaju prisutnost onoga koji je smrću od nas otišao.

A ubrzo će zaživjeti i dio u kojem će se moći vidjeti kako majstori restauratori oživljavaju stara vozila.

Na Trešnjevci djeluje niz različitih udruga koje svojim aktivnostima oživljavaju život ovoga kvarta i čine Trešnjevku ugodnijim mjestom za život.

Na Trpinjskoj cesti kod nekadašnjega ratnog zapovjedništva, a današnjeg spomen-obilježja, svakodnevno se oživljavaju sjećanja na ratnog zapovjednika, legendu vukovarske obrane.

Od Grčke do Japana, istražujemo najopasnije ubojice razasute diljem drevne povijesti, gledajući kako njihove priče oživljavaju u ovoj očaravajućoj seriji koja je...

U svakoj dozi nemira, koja oboji tijelo oživljavaju dubine što su te vidjele i čule kako izranjaš iz svemira kroz paučinu svijesti...

U ZAGREBU se tijekom vikenda održavaju "Srednjovjekovni dani na Medvednici", kojima se oživljavaju običaji i duh srednjeg vijeka. "Srednjovjekovni dani na Medvednici" održat će se 28.