Примери коришћења Obilježavaju на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeleni obilježavaju svoje područje.
Stags marking their territory.Spriječava igrače da obilježavaju karte.
Just prevents players from marking the cards.Obilježavaju teren mirisom i tragovima.
They mark the ground with smell and traces.Zar tako ne obilježavaju svoj teritorij?
Isn't that how they mark their territory?Aktivni sastojci koji ga obilježavaju su.
The active ingredients that characterize it are.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
obilježava početak
Liječnici obilježavaju ovaj proces kako slijedi.
Doctors characterize this process as follows.Svake godine, 16. siječnja,Česi obilježavaju njegovu smrt.
Each year, on the 16th of January,Czechs commemorate his passing.Obilježavaju prvu godišnjicu mirovnih pregovora.
Marking the first anniversary of truce talks.Totemski stupovi obilježavaju posebne događaje.
Totem poles commemorate special events.Obilježavaju ih očuvanje topline tijekom dugog razdoblja.
They are characterized by the preservation of heat over a long period.Burke i Shepherd obilježavaju teritorij na igralištu? Ne,?
Burke and Shepherd marking territory?Globalizacija i interkulturalnost danas sve više obilježavaju naše društvo.
Globalisation and interculturalism increasingly characterise today's society.Otok obilježavaju vinogradi i polja trstike.
The island features vineyards and fields of reed.Zemlje članice svake godine obilježavaju ovaj datum kao Dan Europe.
Member states commemorate the date every year as Europe Day.Slova obilježavaju zemlju iz koje valuta potječe kao i ime valute.
The letters denote which country the currency originates in, as well as the name of the currency.Panorama 60: Bugarska i Rumunjska obilježavaju deset godina u EU-u.
Panorama 60: Bulgaria and Romania celebrate 10 years in the EU.Klimu obilježavaju vruća ljeta i blage zime.
The climate is characterised by hot summers and mild winters.Muslimani njeguju tradiciju i obilježavaju to godišnjom svečanošću.
Muslims continue the tradition and celebrate it in an annual feast.Dizajn obilježavaju prirodne površine, tradicionalni tonovi i lokalni okusi.
The design is characterized by natural surfaces, traditional tones and local decorations.Kao što vidite,kanabis Indicu obilježavaju kratki, široki listovi.
As you can see,the Cannabis Indica is characterized by short, blocky leaves.Kulture obilježavaju zrelost na različite načine.
Celebrate coming-of-age in different ways. Cultures around the world.Lipnja početak ljetnog perioda stanovnici obilježavaju tradicionalnom utrkom čamaca na vesla.
Or June 24, residents celebrate the beginning of the summer season by the traditional rowing boat race.Poreč obilježavaju povijesne ljepote, sportska ponuda, uređene plaže i mnoštvo događaja.
Poreč is characterised by historical beauties, sports offer, arranged beaches and many events.Od tada, ovaj datum mauricijski kreoli obilježavaju kao Godišnjicu ukidanja ropstva.
Since then, the date of the first rehearsal is commemorated as the choir's anniversary.Obilježavaju ih znakovi objekata autorskog prava- to su proizvodi znanstvene djelatnosti.
They are characterized by signs of objects of copyright- these Znak za kišu obilježavaju ove kišne kapi.
This rain character is characterised by these raindrops.Tijekom radioterapije,- U redu. tako daznaju gdje usmjeriti laser. onkolozi vas obilježavaju malim križem.
Okay. so thatthey know where to point the laser. oncologists mark you with a little cross- During radiation therapy.Vanjska zrcala obilježavaju novu aerodinamičnu liniju.
The exterior mirrors are characterised by a new aerodynamic shape.Tijekom radioterapije,- U redu. tako da znaju gdje usmjeriti laser.onkolozi vas obilježavaju malim križem.
During radiation therapy, so that they know where to point the laser.- Oh, okay.oncologists mark you with a little cross.Građani Kosova obilježavaju u utorak godina dana neovisnosti.
Kosovo's citizens are marking one year of independence on Tuesday.
