Sta znaci na Engleskom OBRUC - prevod na Енглеском

• hoop
• ring

Примери коришћења Obruc на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uzmi ga na obruc!
Take it to the hoop!

Taj obruc ti fino stoji.
Your hoop looks nice on you.

Alane, vidi obruc.
Alan, check the perimeter.

Taj obruc ti fino stoji.
That hoop sure looks nice on you.

Leti, kruži, i nadji obruc!
Fly, orb, and find thy hoop!

Problem nije obruc na glavi.
The problem is not with the hoop on your head.

Gledaj igru. Gledaj obruc.
Check out the game. Watch the hoop.

Kada sam vam napravio obruc, pocepao si pantalone.
When I made you a hoop, you split your pants.

Gledaj igru. Gledaj obruc.
Watch the hoop. Check out the game.

Stezat ce se obruc oko tebe.- Jesam li?
The world's just gonna keep closing in on you. I am, huh?

Ako uspeš da proplivaš kroz vatreni obruc.
If you are able to swim through the Ring of Fire!

Moramo obaviti obruc. Mi, er.
We, er… We need to do a ring round.

Ili možda za naše mlade kirurg Nedavno ponižen u obruc.
Or maybe for our young surgeon recently humiliated in hoops.

Imali ste skakati kroz obruc da ga dobijete.
You had to jump through hoops to get it.

Pokupio sam ovaj nalog prije nego sto sam napustio srednji obruc.
Picked up this Bounty Puck before I left the Mid Rim.

Jesam li? Stezat ce se obruc oko tebe.
I am, huh? The world's just gonna keep closing in on you.

Mogao je da umre zbog tog pritiska da ubacuje loptu kroz obruc!
He could have died because of this insane pressure to put a ball through a hoop.

Ukljuci vatreni obruc, vatreni obruc Vatreni obruc.
Turn on the Ring of Fire. You said you could do it. The Ring of Fire!

Gube inovativnost jer cijeli dan samo bulje u stap i obruc.
It's like they lose the power to innovate because they're staring at the stick hoop all day.

Problem nije obruc na glavi. Problem je obruc oko tvoga srca.
The problem is not with the hoop on your head but the hoop in your heart.

Hrpa glupih zivotinja, Ne mogu se sjetiti proslosti nista ali uzimajuci loptu u obruc.
A bunch of dumb animals, can't think past anything but getting a ball in a hoop.

Taj obruc ce ti biti skinut sa glave. Onog dana kad donesete zapise iz Manastira Grmljavine.
Only after you retrieve the scriptures from the Thunder Monastery will your golden hoop be loosened.

Onog dana kad donesete zapise iz Manastira Grmljavine, taj obruc ce ti biti skinut sa glave.
Only till the day you get the scriptures from the Thunder Monastery will your golden hoop be loosened.

Taj obruc ce ti biti skinut sa glave. Onog dana kad donesete zapise iz Manastira Grmljavine.
Will your golden hoop be loosened Only till the day you get the scriptures from the Thunder Monastery.

Ili da necu uspjeti stici na odrediste, da bih ti skinuo taj obruc sa glave? Bojis se da cu umrijeti.
Or if I don't make it to the West, no one will remove this hoop for you? Are you just afraid that if I die.

Djeca su upropastila dobar obruc, pa sada imaju jedan isti kao kosara i drze ga se kao sise.
Kids messed up a good hoop. Now they got one looks like the original peach basket… and they hanging onto it like a tit.

I drze ga se kao sise. Djeca su upropastila dobar obruc, pa sada imaju jedan isti kao kosara.
Now they got one looks like the original peach basket, and they hangin onto it like a tit. Kids messed up the good hoop.

Odvalio Garciasov obruc od kosa i ispisao sprejom Schwarzove kante za smece.- Iz istog razloga zasto je unistio i Andersonovu vodenu fontanu.
For the same reason he knocked over the Andersons' fountain, and spray-painted the Schwarzes trash cans. pulled down the Garcias basketball hoop.

Odvalio Garciasov obruc od kosa i ispisao sprejom Schwarzove kante za smece.- Iz istog razloga zasto je unistio i Andersonovu vodenu fontanu.
Pulled down the Garcias' basketball hoop The same reason he knocked over the Andersons' water fountain, and spray-painted the Schwarzs' trash cans.

Vraćaš mi… Teraš me da skačem kroz obručeve zato što sam bio previše bučan.
You're paying me back… making me jump through hoops because I was making too much noise.